2-18 て和で的用法
中村さんはどんな人ですか。
背が高くて足が長くて、ハンサムな人です。
大連はどうですか。
街がきれいで安全ですが、ものがたかいですね。
田中さんは会社員ですか。
ええ、旅行会社の社員で、営業部の部長です。
李さんはどこに住んでいますか。
家族といっしょに大連に住んでいます。
1. 形容詞て形容詞
形容詞的て形用于连接两个形容詞，表示两种性质同时存在或两种状态的并列。
例句：
このリンゴは甘くておいしいです。
(这个苹果又甜又好吃。)彼女は優しくて綺麗です。
(她既温柔又漂亮。)
2. 形容動詞で形容動詞
形容動詞的て形（通常是「～で」）用于连接两个形容動詞，表示两种性质同时存在或两种状态的并列。
例句：
彼の部屋は静かで綺麗です。
(他的房间既安静又干净。)そのレストランは有名で高級です。
(那家餐厅既有名又高级。)
3. 名詞で名詞
名詞的て形（通常是「～で」）用于连接两个名詞，表示两个事物同时存在或两种性质的并列。
例句：
彼は学生でアルバイトです。
(他既是学生又是打工的。)これは本でノートです。
(这是书也是笔记本。)
4. 動詞ています
「動詞ています」表示动作正在进行或某种状态的持续。
例句：
今、宿題をしています。
(现在正在做作业。)彼女は日本語を勉強しています。
(她正在学习日语。)
5. ～が、～
「～が、～」用于连接两个句子，表示转折或对比，类似于中文的“但是”。
例句：
このケーキは美味しいですが、高いです。
(这个蛋糕很好吃，但是很贵。)彼は優しいですが、ちょっと厳しいです。
(他很温柔，但有点严格。)
6. まだ～動詞
「まだ～動詞」表示某动作或状态还没有结束，仍在继续或尚未发生。
例句：
まだ宿題を終わっていません。
(还没有做完作业。)彼はまだ来ていません。
(他还没来。)
理解和正确使用日语中的「て」和「で」确实是一个难点。以下是一些方法和建议，可以帮助你更好地区分和正确使用「て」和「で」。
一、「て」的用法
「て」主要用于以下几种情况：
连接两个动词：表示动作的先后顺序或并列。
学校に行って、勉強します。（去学校，然后学习。）
连接两个形容词：表示并列的形容词。
甘くて美味しい。（又甜又好吃。）
表示某种状态的原因：
疲れている。（累着的状态。）
动词的て形加上助动词：例如「～ている」表示正在进行。
食べている。（正在吃。）
二、「で」的用法
「で」主要用于以下几种情况：
表示动作的地点：
学校で勉強します。（在学校学习。）
表示动作的手段或方式：
バスで行きます。（坐公交车去。）
表示原因、理由：
病気で休みます。（因为生病休息。）
形容动词和名词的て形：
静かで、綺麗です。（既安静又干净。）
先生で、友達です。（既是老师又是朋友。）
三、具体建议
多听多练：多听日语原声材料，特别是对话、电视剧和动画片，注意听人们如何使用「て」和「で」。模仿练习也很重要，可以试着复述听到的句子。
做练习题：通过做语法练习题来强化理解和记忆，可以使用专门的日语练习书或在线资源。
分解句子结构：阅读时，分解句子结构，明确每个句子中「て」和「で」的使用原因。比如，找出表示地点的名词、表示状态的形容词等。
使用记忆工具：使用记忆卡片（flashcards）帮助记忆和练习，比如在一面写上句子，另一面标注「て」或「で」的用法和原因。
口语练习：找语言伙伴或参加语言交换活动，通过口语交流来加深对「て」和「で」的使用感受。
四、对比例句
通过对比相似的例句，进一步理解「て」和「で」的区别。
例句：
学校で勉強します。（在学校学习。）
这里「で」表示地点。
学校に行って、勉強します。（去学校，然后学习。）
这里「て」表示动作的先后顺序。
友達と話して、楽しんだ。（和朋友聊了天，很开心。）
这里「て」表示动作的并列。
自転車で行きます。（骑自行车去。）
这里「で」表示手段或方式。
通过多听、多练、多对比，逐渐养成对「て」和「で」的语感，会让你在实际运用中更加自然和准确。如果你有任何具体的句子或例子感到困惑，可以随时拿来讨论和分析。
形容詞 [けいようし] [keiyousi]
操作
機械
旅行会社
航空会社
営業部
アイティー産業
製品
建築家
設計
デザイン
形
最新
ネクタイ
財布
革
布
水筒
緑
IDカード
間違い
問題
広告
看板
展示場
入場料
サービス
天井
警備
クリスマスツリー
皆さん
横
持ちます
住みます
知ります
直します
片付けます
練習します
結婚します
安心します
明るい
長います
短い
軽い
優しい
細い
太い
黒い
ユニーク
安全
派手
地味
厳重
真面目
大切
複雑
すぐ
ずいぶん
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？