🌈 方言!? 🌈
日本は、地球儀をくるくる回せば、ちっぽけだ😅
そんなちっぽけな日本でも会話のキャッチボールが変化球で飛び込んでくるのが方言だ🤣🤣🤣
てなわけで、今日は、ライトに、方言あれこれを綴りたい
私と同郷の大阪人であればわかる言葉
🍀ほっといて
🍀なおして
🍀さし
🍀さら
🍀知らんけど
❖これらの方言は、私が、新卒入社した会社の初任地の石川県の野々市郡(現、野々市市)で通じなかった
当時は、私はこれらが方言と知らずに使っていたので、そりゃ、石川県のお住まいの方に通じんわなと今になって思う
🍀ほっといて
当時、一緒に働いていたスタッフに、
「それ、ほっといて。」
スタッフの頭の上には、???が飛び交っている
「だから、それほっといて。」
まだ、スタッフの頭の上には、???が飛び交っている
私は、ゴミ箱を見ながら話して、ようやくわかってもらえた
ほっといて=そっとしておいて、ではない
ざっくりとした意味は、捨てる、と言ったところか
🍀なおして
スタッフに、
「これ、なおしておいて。」
スタッフの頭の上には、???
「だから、これ、なおしておいて。」
私の手に、消しゴムかなにか持っていたと記憶するが、しばらく、押し問答が続く
なおして=直して
意味としては、片付けて
🍀さし
スタッフに、
「さし、取って。」
スタッフの頭の上には、???
「だから、さし、さし取って。」
スタッフの頭の上には、???
結果としては、あるものを指差して、取ってもらえた
さし=ものさし、という意味
🍀さら
さらピンということもあるが、
意味は、新しい
🍀知らんけど
これは、たいした意味で使ってはなく、会話してる中で、語尾につけて、
まぁ、知らんけど、って、なぜか、つけてしまう言葉
ということで、なんや、けったいな投稿になってしまったが、ほんまささいなお話し...🌈🍀🌈
あくまで、独断と偏見なのであしからず
方言は、色々あるので、また気が向くままに綴りたい
サポートありがとうございます/サポートされたお金は、夢である、アパレルのネットビジネスをするために使わせて頂きます/note毎日投稿3ヶ月達成/次は、毎日投稿半年に挑戦中です/音声配信stand.fmにも挑戦中です/成長して恩返し致します/ぜひとも応援よろしくお願いします