OMGT - MADTOWN

컴백 정말 축하해요! 기다렸었어!

--------------------------------------------------------

のる ばらぼぬん さらんどぅれ しそん
널 바라보는 사람들의 시선
君を見つめてる人たちの視線

こりるる ちなる って まだ なん ぬっきょ
거리를 지날 때 마다 난 느껴
街を通るたび俺は感じる

めいる なん ちぐん ね よぺ いんぬん
매일 난 지금 내 옆에 있는
毎日俺は　今俺の隣にいる

のる ぼみょんそ まれ
널 보면서 말해
君を見ながら言うんだ

Oh my god thanks

Oh my god thanks

Oh my god thanks

いろっけ わんびょかん よじゃる
이렇게 완벽한 여잘
こんなに完璧な女に

まんなげ へじょそ こまうぉよ ぬんむるなげ
만나게 해줘서 고마워요 눈물나게
出逢わせてくれてありがとう　涙が出るくらい

Oh my god thanks

God thanks

baby you're so special

ぴんなじ おんじぇ おでぃえそ
빛나지 언제 어디에서
いつでもどこでも輝いてる

おでぃるる かど ぴちゅぬん Spotlight
어디를 가도 비추는 Spotlight
どこへ行っても照らす Spotlight

ね さむん もでぃん すんがに Highlight
네 삶은 모든 순간이 Highlight
君の人生はすべての瞬間が Highlight

You're so awesome baby

のえ もどぅん げ のむなど わんびょけ
너의 모든 게 너무나도 완벽해
君のすべてがあまりにも完璧

にが ころかぬん きるまだ
니가 걸어가는 길마다
君が道をあるくたび

しそんどぅり のるる ったらわ
시선들이 너를 따라와
視線が君についていく

Watch out

よしん がっとぅん ね よじゃえげ はんぬん ぱるだ
여신 같은 내 여자에게 한눈 팔다
女神のような俺の女によそ見をする

ちょんさったら ちょんぐくろ かんじぇ そふぁん
천사 따라 천국으로 강제 소환
天使によって天国に強制召喚

なん しんっけ のむ かむさへ
난 신께 너무 감사해
俺は神にすごく感謝してる

いろっけ わんびょかん にが ね よじゃらん げ
이렇게 완벽한 니가 내 여자란 게
こんなに完璧な君が俺の女だなんて

のる ばらぼぬん さらんどぅれ しそん
널 바라보는 사람들의 시선
君を見つめてる人たちの視線

こりるる ちなる って まだ なん ぬっきょ
거리를 지날 때 마다 난 느껴
街を通るたび俺は感じる

めいる なん ちぐん ね よぺ いんぬん
매일 난 지금 내 옆에 있는
毎日俺は　今俺の隣にいる

のる ぼみょんそ まれ
널 보면서 말해
君を見ながら言うんだ

Oh my god thanks

Oh my god thanks

Oh my god thanks

いろっけ わんびょかん よじゃる
이렇게 완벽한 여잘
こんなに完璧な女に

まんなげ へじょそ こまうぉよ ぬんむるなげ
만나게 해줘서 고마워요 눈물나게
出逢わせてくれてありがとう　涙が出るくらい

Oh my god thanks

God thanks

baby you're so special

ぴんなじ おんじぇ おでぃえそ
빛나지 언제 어디에서
いつでもどこでも輝いてる

なぬん まち こんこんげ ちょっ
나는 마치 공공의 적
俺はまるで公共の敵

なむどぅるん みにょわ やそらじまん
남들은 미녀와 야수라지만
他の奴らは美女と野獣だって言うけど

くろるすろっ なん と ぽんぽんへじょ
그럴수록 난 더 뻔뻔해져
そうなればなるほど俺はもっと図々しくなる

ぬろなぬん やゆえど ぶるくはご
늘어나는 야유에도 불구하고
増えていく野次にも関わらず

おっけ うるりょ たんだんがげ ごっち
어깨 올려 당당하게 걷지
肩に乗せて堂々と歩く

かじん じゃえ よゆ uh
가진 자의 여유 uh
持てる者の余裕 uh

じゅうぃえ はんさん ぱらんせわ
주위에 항상 파랑새와
周りにいつも青い鳥と

に おるぐるる たまねぬん ちぇくえそ
니 얼굴을 담아내는 책에서
君の顔を描く本で

うぇんまなん よんにぇいんぼだ ゆみょんへ
웬만한 연예인보다 유명해
そのへんの芸能人よりも有名

なむじゃまにゃん ったらだにぬん
남자마냥 따라다니는 Like
男のようにつきまとう Like

ったん さらんどぅり むぉれど
딴 사람들이 뭐래도
まわりが何と言おうと

なん さんぐぅわんのぷそ you're beautiful
난 상관없어 you're beautiful
俺はかまわない you're beautiful

ねげん せさんえそ のぼだ
내겐 세상에서 너보다
俺には世界で君より

なうん よじゃぬん おんぬん ごる
나은 여자는 없는 걸
良い女はいないんだ

のる ばらぼぬん さらんどぅれ しそん
널 바라보는 사람들의 시선
君を見つめてる人たちの視線

こりるる ちなる って まだ なん ぬっきょ
거리를 지날 때 마다 난 느껴
街を通るたび俺は感じる

めいる なん ちぐん ね よぺ いんぬん
매일 난 지금 내 옆에 있는
毎日俺は　今俺の隣にいる

のる ぼみょんそ まれ
널 보면서 말해
君を見ながら言うんだ

Oh my god thanks

Oh my god thanks

Oh my god thanks

いろっけ わんびょかん よじゃる
이렇게 완벽한 여잘
こんなに完璧な女に

まんなげ へじょそ こまうぉよ ぬんむるなげ
만나게 해줘서 고마워요 눈물나게
出逢わせてくれてありがとう　涙が出るくらい

Oh my god thanks

God thanks

baby you're so special

ぴんなじ おんじぇ おでぃえそ
빛나지 언제 어디에서
いつでもどこでも輝いてる

のん あま いしびるせぎひょん
넌 아마 21세기형
君はたぶん21世紀版

Audrey Hepburn

とっぶね じゅみょんよじゃどぅる のくとぅりろ ばっぷむ
덕분에 주변여자들 넋두리로 바쁨
おかげで周りの女達は愚痴に忙しい

I got a crush on you

On you

しんっけそ ちょうん ごっまん ぼらん とぅっせ
신께서 좋은 것만 보란 뜻에
神様が良いところだけ見ろっていうように

ぬね こんっかっちるる そんむる
눈에 콩깍지를 선물
目にさやをプレゼント

びちな おっちょん わんびょけ
빛이나 어쩜 완벽해
輝いてて　どうしよう　完璧だね

おちょむどぅる ったうぉん ぱるぎょんはじ もって
오점들 따윈 발견하지 못해
悪いところなんて見つけられない

You look awesome

いげ れっぷろ はる す いんぬん ぴょひょん はんげ
이게 랩으로 할 수 있는 표현 한계
これがラップでできる表現の限界

くろに いった よんらっかるっけ ばんめ
그러니 이따 연락할게 밤에
だから後で連絡するよ　夜にね

--------------------------------------------------------

눈에 콩깍지가 씌다
目にさやがかぶさる
...相手の欠点が見えない、盲目になる