ACIMワークブック・エピローグ3

Epilogue
3. No more specific lessons are assigned, for there is no more need of them.
Henceforth, hear but the Voice for God and for your Self when you retire from the world, to seek reality instead.
He will direct your efforts, telling you exactly what to do, how to direct your mind, and when to come to Him in silence, asking for His sure direction and His certain Word.
His is the Word that God has given you.
His is the Word you chose to be your own.
その必要は無くなったので、これ以上は特定のレッスンは与えられない。
世界からリタイアし代わりにリアリティを探し求める時、これからは神と真の自己の声を聞きなさい。
何をするか、どのように心を導くか、いつ確実な導きと確かな言葉を求めて鎮まりの中に彼を訪れるか、彼は貴方の努力に方向性を与えるでしょう。
彼の言葉は、神が貴方に与えたものです。
彼の言葉は、貴方が自分のものとなるために選んだものです。