ACIMワークブック・エピローグ2

Epilogue
2. You are as certain of arriving home as is the pathway of the sun laid down before it rises, after it has set, and in the half-lit hours in between.
Indeed, your pathway is more certain still.
For it can not be possible to change the course of those whom God has called to Him.
Therefore obey your will, and follow Him Whom you accepted as your voice, to speak of what you really want and really need.
His is the Voice for God and also yours.
And thus He speaks of freedom and of truth.
あなたが家に帰り着くことは、日の出前・日没後・その前後の薄明かりの時間にも確実に軌道が敷かれている太陽の軌道のように確かなことです。
全くあなたの軌道はそれよりももっと確かです。
神に神の元へと呼ばれている道は変えることが不可能です。
だから貴方の意思に従いなさい、そして自分が真に欲し真に必要とするものについて語る声としてあなたが受け入れた存在の後についていきなさい。
彼のものは、紙を代弁する声であり、貴方のものでもあります。
そして、そのように彼は自由と真理を語ります。