"join" or "attend"始めて参加するに使うのはどっち？

TOEICの頻出単語ですが、その使い方を間違ってる場合がある。

特にTOEICしかやってないと、その単語が最初に使うのか、二回目でも使えるのか。
その理解が結構抜け落ちる。

meet, there is/areなど。

例）

I joined the meeting.

I attended the meeting.

初めてこのミーティングに参加しましたに使うのはどっち？

そして、二回目以降使わないのはどちらでしょう？

↓

↓

↓

↓

初回）I joined the meeting.
二回目以降）I attended the meeting.

これ、ネイティブは使い分けてます。
TOEICの公式問題集しか読まないと、そこに気が付かないです。

ケンブリッジ辞書　join verb (BECOME A MEMBER)

初めてメンバーになった時使います。
re-attendならjoinは使いません。
誘う時も同じです。今度参加しない？始めてなので
I would like you to join the meeting.
attendにはならないです。

口語と文法は違うので、ネイティブは口語ではそう言う時もあるかもしれません。

しかし、文法ではそうなっていますので、試験を受ける時のエッセイは気を付けましょう。