つながる英単語ノート 語根編 §11.34 ほどく、放つ

(1) 古代ギリシャ語 λῡ́‧ειν lȳ́‧ein（語根＝動詞幹 λυ- ly-, 現在幹 λῡ‧ε/ο- lȳ‧e/o-）〈動〉〜をほどく、〜を緩める、〜を放つ

※未来幹 λῡ‧σε/ο- lȳ‧se/o-, 第1アオリスト幹 λῡ‧σα- lȳ‧sa-, 第1完了幹 λε‧λυ‧κα- le‧ly‧ka-, 完了中受動幹 λε‧λυ- le‧ly-, 第1アオリスト受動幹 λυ‧θη- ly‧thē-

(1.1) 古代ギリシャ語 ἀνα‧λῡ́‧ειν ana‧lȳ́‧ein（動詞幹 ἀνα‧λυ- ana‧ly-, 現在幹 ἀνα‧λῡ‧ε/ο- ana‧lȳ‧e/o-, 未来幹 ἀνα‧λῡ‧σε/ο- ana‧lȳ‧se/o-, 第1アオリスト幹 ἀνα‧λῡ‧σα- ana‧lȳ‧sa-, 第1完了幹 ἀνα‧λε‧λυ‧κα- ana‧le‧ly‧ka-, 完了中受動幹 ἀνα‧λε‧λυ- ana‧le‧ly-, 第1アオリスト受動幹 ἀνα‧λυ‧θη- ana‧ly‧thē-）〈動〉〜をほどく、〜を分解する、〜を分析する < 接頭辞 ἀνα- ana- + (1) λῡ́‧ειν lȳ́‧ein
(1.1.1) 古代ギリシャ語 ἀνα‧λυ‧σι- ana‧ly‧si-（単数主格 ἀνάλυσις análysis, 複数主格 ἀναλύσεις analýseis）〈名〉㊛ ほどくこと、分解、分析 < (1.1) 動詞幹 ἀνα‧λυ- ana‧ly- + 接尾辞 -σι- -si-
　→ 中世ラテン語 ana‧ly‧si-（単数主格 analysis, 複数主格 analysēs）〈名〉㊛ 分解、分析
　　→ 英語 ana‧ly‧sis /əˈnæləsɪs/（複数 ana‧ly‧ses /əˈnæləsiːz/）【2194】〈名〉分析
　　→ フランス語 ana‧ly‧se〈名〉㊛ 分析
(1.1.1.1) 英語 ana‧ly‧ze, 《英》ana‧ly‧se /ˈænəlaɪz/【2329】〈動〉〜を分析する < (1.1.1) analysis（逆成）
(1.1.1.2) フランス語 ana‧ly‧ste〈名〉㊚㊛ 分析家、アナリスト < (1.1.1) analyse + 接尾辞 -iste
　→ 英語 ana‧ly‧st /ˈænəlɪst/【2729】〈名〉分析家、アナリスト
(1.1.1.3) 英語 psycho‧ana‧ly‧sis /ˌsaɪkoʊəˈnæləsɪs/【7456】〈名〉精神分析 < psycho- 精神 + (1.1.1) analysis

(1.2) 古代ギリシャ語 κατα‧λῡ́‧ειν kata‧lȳ́‧ein（動詞幹 κατα‧λυ- kata‧ly-, 現在幹 κατα‧λῡ‧ε/ο- kata‧lȳ‧e/o-, 未来幹 κατα‧λῡ‧σε/ο- kata‧lȳ‧se/o-, 第1アオリスト幹 κατα‧λῡ‧σα- kata‧lȳ‧sa-, 第1完了幹 κατα‧λε‧λυ‧κα- kata‧le‧ly‧ka-, 完了中受動幹 κατα‧λε‧λυ- kata‧le‧ly-, 第1アオリスト受動幹 κατα‧λυ‧θη- kata‧ly‧thē-）〈動〉〜をほどく、〜を分解する、〜を破壊する < 接頭辞 κατα- kata- + (1) λῡ́‧ειν lȳ́‧ein
(1.2.1) 古代ギリシャ語 κατα‧λυ‧σι- kata‧ly‧si-（単数主格 κατάλυσις katálysis, 複数主格 καταλύσεις katalýseis）〈名〉㊛ 分解 < (1.2) 動詞幹 κατα‧λυ- kata‧ly- + 接尾辞 -σι- -si-
　→ 英語 cata‧ly‧sis /kəˈtæləsɪs/（複数 cata‧ly‧ses /kəˈtæləsiːz/）〈名〉触媒作用
(1.2.1.1) 英語 cata‧ly‧st /ˈkæt̬əlɪst/【5391】〈名〉触媒 < (1.2.1) canalysis + 接尾辞 -ist

(1.3) 古代ギリシャ語 παρα‧λῡ́‧ειν para‧lȳ́‧ein（動詞幹 παρα‧λυ- para‧ly-, 現在幹 παρα‧λῡ‧ε/ο- para‧lȳ‧e/o-, 未来幹 παρα‧λῡ‧σε/ο- para‧lȳ‧se/o-, 第1アオリスト幹 παρα‧λῡ‧σα- para‧lȳ‧sa-, 第1完了幹 παρα‧λε‧λυ‧κα- para‧le‧ly‧ka-, 完了中受動幹 παρα‧λε‧λυ- para‧le‧ly-, 第1アオリスト受動幹 παρα‧λυ‧θη- para‧ly‧thē-）〈動〉〜を片側で緩める、〜を麻痺させる < 接頭辞 παρα- para- + (1) λῡ́‧ειν lȳ́‧ein
(1.3.1) 古代ギリシャ語 παρα‧λυ‧σι- para‧ly‧si-（単数主格 παράλυσις parálysis, 複数主格 παραλύσεις paralýseis）〈名〉㊛ 片側で緩めること、麻痺 < (1.3) 動詞幹 παρα‧λυ- para‧ly- + 接尾辞 -σι- -si-
　→ ラテン語 para‧ly‧si-（単数主格 paralysis, 複数主格 paralysēs）〈名〉㊛ 麻痺
　　→ 英語 para‧ly‧sis /pəˈɹæləsɪs/（複数 para‧ly‧ses /pəˈɹæləsiːz/）〈名〉麻痺
　　→（古）フランス語 para‧ly‧sie〈名〉㊛ 麻痺
(1.3.1.1) フランス語 para‧ly‧s‧er〈動〉〜を麻痺させる < (1.3.1) paralysie + 接尾辞 -iser
　→ 英語 para‧ly‧ze, 《英》para‧ly‧se /ˈpæɹəlaɪz/【5708】〈動〉〜を麻痺させる

　＊

この記事に登場する単語を使った問題です。