つながる英単語ノート 語根編 §17.17 知る

(1A) ゲルマン祖語 *kunn‧a‧ną(直説法現在3人称単数 *kann, 直説法過去3人称単数 *kun‧þē, 直説法過去3人称複数 *kun‧þ‧un, 過去分詞 *kun‧þa/ō-)〈動〉〜を知る、〜ができる

 → 中英語 conn‧en〈動〉〜ができる、〜を知っている
  → 英語 can /kæn/(過去 could /kʊd/)【39】〈助〉〜できる
 → ドイツ語 könn‧en〈動〉〜ができる 〈助〉〜できる
 → オランダ語 kunn‧en〈動〉〜ができる 〈助〉〜できる
 → スウェーデン語 kunn‧a〈動〉〜ができる、〜を知っている 〈助〉〜できる

(1Aa) 中英語 conn‧ing〈形〉知識のある、巧みな < (1A) conn‧en の現在分詞
 → 英語 cunn‧ing /ˈkʌnɪŋ/【7921】〈形〉悪賢い、ずるい

(1B) ゲルマン祖語 *knē‧a‧ną(現在幹 *knē‧a-, 直説法過去3人称単数 *ke‧knō, 直説法過去3人称複数 *kekn‧un?, 過去分詞 *knē‧ana/ō-)〈動〉〜を知る、〜を知っている

 → 古英語 cnāw‧an〈動〉〜を知る、〜を知っている
  → 英語 know /noʊ/(過去 knew /n(j)uː/, 過去分詞 known /noʊn/)【52】〈動〉〜を知っている

(2A) ラテン語 (g)nō‧sce‧re(語根=動詞幹 (g)nō-, 現在幹 (g)nō‧sce-, 完了幹 (g)nō‧v-, 完了分詞幹 (g)nō‧t-)〈動〉〜を知る、〜を知っている

(2Aa) ラテン語 (g)nō‧to/ā-(男性単数主格 (g)nōtus)〈形〉知られた、知れ渡っている < (2A) (g)nō‧sce‧re の完了分詞
(2Aa.1) ラテン語 nō‧t‧itiā-(単数主格 nōtitia)〈名〉㊛ 知っていること < (2Aa) nō‧to/ā- + 接尾辞 -itiā-
 → 英語 no‧t‧ice /ˈnoʊt̬ɪs/【874】〈名〉通知、注目 〈動〉〜に気づく

(2A.1) ラテン語 nō‧tiōn-(単数主格 nōtiō)〈名〉㊛ 面識、概念 < (2A) 動詞幹 nō- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 no‧tion /ˈnoʊʃᵊn/【2680】〈名〉概念、考え

(2B) ラテン語 gnā‧ro/ā-(男性単数主格 gnārus)〈形〉よく知っている、知られた

(2B.1) ラテン語 narr‧ā‧re(動詞幹=現在幹 narrā-, 完了幹 narrā‧v-, 完了分詞幹 narrā‧t-)〈動〉〜を物語る < (2B) gnā‧ro/ā- + 接尾辞 -ā‧re
 → 英語 narr‧a‧te /ˈnæɹeɪt/〈動〉〜を物語る < narr‧ā‧re の完了分詞幹

(2B.2) ラテン語 i‧gnā‧ro/ā-(男性単数主格 ignārus)〈形〉知らない、知られていない < 接頭辞 i- + (2B) gnā‧ro/ā-
(2B.2.1) ラテン語 i‧gnō‧r‧ā‧re(動詞幹=現在幹 ignōrā-, 完了幹 ignōrā‧v-, 完了分詞幹 ignōrā‧t-)〈動〉〜を知らない、〜を無視する < (2B.2) ignāro/ā- + 接尾辞 -ā‧re
 → 英語 i‧gnore /ɪɡˈnɔːɹ/【1918】〈動〉〜を無視する
(2B.2.1.1) ラテン語 i‧gnō‧r‧ant (2B.2.1) i‧gnō‧r‧ā‧re の現在分詞
 → 英語 i‧gno‧r‧ant /ˈɪɡnᵊɹᵊnt/【5054】〈形〉無知の

(3) ラテン語 scī‧re(動詞幹=現在幹 scī-, 完了幹 scī‧v-, 完了分詞幹 scī‧t-)〈動〉〜を知っている

(3a) ラテン語 sci‧ent-(男性単数主格 sciēns) (3) scī‧re の現在分詞
(3a.1) ラテン語 sci‧ent‧iā-(単数主格 scientia)〈名〉㊛ 知っていること、知識 < (3a) scient- + 接尾辞 -iā-
 →(古)フランス語 sci‧en‧ce〈名〉㊛ 学問、科学
  → 英語 sci‧en‧ce /ˈsaɪəns/【499】〈名〉科学、(特に)自然科学
(3a.2) 英語 sci‧ent‧ist /ˈsaɪənt̬ɪst/【798】〈名〉科学者 < (3a) ラテン語 scient- + 接尾辞 -ist
(3a.3) ラテン語 sci‧ent‧i‧fico/ā-(男性単数主格 scientificus)〈形〉学問[科学]の < sci‧ent- + 接尾辞 -i‧fico/ā-
 → 英語 sci‧ent‧i‧fic /ˌsaɪənˈtɪfɪk/【1688】〈形〉科学の、科学的な
(3a.3.1) 英語 sci‧ent‧i‧fic‧al‧ly /ˌsaɪənˈtɪfɪkᵊli/【4490】〈副〉科学的に < (3a.3) scientific + 接尾辞 -al‧ly

(3.1) ラテン語 cōn‧scī‧re(動詞幹=現在幹 cōnscī-, 完了幹 cōnscī‧v-, 完了分詞幹 cōnscī‧t-)〈動〉(罪など)を自覚している < 接頭辞 con- + (3) scī‧re
(3.1a) ラテン語 cōn‧sci‧ent-(男性単数主格 cōnsciēns) (3.1) cōnscī‧re の現在分詞
(3.1a.1) ラテン語 cōn‧sci‧ent‧iā-(単数主格 cōnscientia)〈名〉㊛ 知識の共有、意識、良心 < (3.1a) cōnscient- + 接尾辞 -iā-
 → 英語 con‧sci‧en‧ce /ˈkɑːnʃᵊns/【5869】〈名〉良心
(3.1a.1.1) ラテン語 cōn‧sci‧ent‧i‧ōso/ā-(男性単数主格 cōnscientiōsus)〈形〉良心的な < (3.1a.1) cōn‧sci‧ent‧iā- + 接尾辞 -ōso/ā-
 →(古)フランス語 con‧sci‧enc‧i‧eux〈形〉良心的な
  → 英語 con‧sci‧ent‧i‧ous /ˌkɑːnʃiˈenʃəs/〈形〉良心的な
(3.1.1) ラテン語 cōn‧sci‧o/ā-(男性単数主格 cōnscius)〈形〉知識を共有する、(罪を)意識している < (3.1) 動詞幹 cōnscī- + 接尾辞 -o/ā-
 → 英語 con‧sci‧ous /ˈkɑːnʃəs/【2592】〈形〉意識している
(3.1.1.1) 英語 con‧sci‧ous‧ness /ˈkɑːnʃəsnəs/【3951】〈名〉意識 < (3.1.1) conscious + 接尾辞 -ness
(3.1.1.2) 英語 con‧sci‧ous‧ly /ˈkɑːnʃəsli/【7004】〈副〉意識的に < (3.1.1) conscious + 接尾辞 -ly
(3.1.1.3) 英語 un‧con‧sci‧ous /ʌnˈkɑːnʃəs/【3393】〈形〉意識していない、意識不明の < 接頭辞 un- + (3.1.1) conscious
(3.1.1.3.1) 英語 un‧con‧sci‧ous‧ly /ʌnˈkɑːnʃəsli/【5499】〈副〉無意識に < (3.1.1.3) unconscious + 接尾辞 -ly

(4) 古代ギリシャ語 γι‧γνώ‧σκειν gi‧gnṓ‧skein(語根=動詞幹 γνω- gnō-, 現在幹 γι‧γνω‧σκε/ο- gi‧gnō‧ske/o-)〈動〉〜を知る、〜を知っている

※未来幹 γνω‧σε/ο- gnō‧se/o-, アオリスト幹 γνο- gno-, 完了幹 ἐ‧γνω‧κα- e‧gnō‧ka-, 完了中受動幹 ἐ‧γνω‧σ- e‧gnō‧s-, アオリスト受動幹 γνω‧σ‧θη- gnō‧s‧thē-

(4.1) 古代ギリシャ語 δια‧γι‧γνώ‧σκειν dia‧gi‧gnṓ‧skein(動詞幹 δια‧γνω- dia‧gnō-, 現在幹 δια‧γι‧γνω‧σκε/ο- dia‧gi‧gnō‧ske/o-, 未来幹 δια‧γνω‧σε/ο- dia‧gnō‧se/o-, アオリスト幹 δια‧γνο- dia‧gno-, 完了幹 δια‧ἐ‧γνω‧κα- dia‧e‧gnō‧ka-, 完了中受動幹 δια‧ἐ‧γνω‧σ- dia‧e‧gnō‧s-, アオリスト受動幹 δια‧γνω‧σ‧θη- dia‧gnō‧s‧thē-)〈動〉〜を識別する < 接頭辞 δια- dia- + (4) γι‧γνώ‧σκειν gi‧gnṓ‧skein
(4.1.1) 古代ギリシャ語 δια‧γνω‧σι- dia‧gnō‧si-(単数主格 διάγνωσις diágnōsis)〈名〉㊛ 識別、診断 < (4.1) 動詞幹 δια‧γνω- dia‧gnō- + 接尾辞 -σι- -si-
 → 近代ラテン語 dia‧gnō‧si-(単数主格 dia‧gnō‧sis, 複数主格 dia‧gnō‧sēs)〈名〉㊛ 診断
 → 英語 dia‧gno‧sis /ˌdaɪəɡˈnoʊsɪs/【4178】〈名〉診断

(unknown, knowledge, acknowledge, knowledgeable, noticeable, unnoticed, notify, notorious, notoriously, noble, nobility, acquaint, acquaintance, recognize, recognizable, recognition, narrator, narrative, ignorance, diagnose, diagnostic もこのページに掲載する予定です。)

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5