つながる英単語ノート 語根編 §12.51 形

(2) ラテン語 fōrmā-(単数主格 fōrma)〈名〉㊛ 形

 → フランス語 forme〈名〉㊛ 形、形式
  → 英語 form /fɔːɹm/【1059】〈名〉形、形式、用紙

(2.1) ラテン語 fōrm‧ā‧re(動詞幹=現在幹 fōrmā-, 完了幹 fōrmā‧v-, 完了分詞幹 fōrmā‧t-)〈動〉〜を形づくる < (2) fōrmā- + 接尾辞 -ā‧re
 → 英語 form /fɔːɹm/【(1059)】〈動〉〜を形づくる、形を成す
(2.1a) ラテン語 fōrm‧ā‧to/ā-(男性単数主格 fōrmātus) (2.1) fōrmā‧re の完了分詞 < (2.1) 動詞幹 fōrmā- + 接尾辞 -to/ā-
 → 英語 form‧a‧t /ˈfɔːɹmæt/【2830】〈名〉(本などの)体裁
(2.1.1) ラテン語 fōrm‧ā‧tiōn-(単数主格 fōrm‧ā‧tiō)〈名〉㊛ 形成 < (2.1) 動詞幹 fōrmā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 form‧a‧tion /fɔːɹˈmeɪʃᵊn/【3656】〈名〉形成、構造
(2.2) ラテン語 fōrm‧āli-(男性単数主格 fōrmālis)〈形〉手本となる、《中世ラテン語》形の、形式の < (2) fōrmā- + 接尾辞 -(ā)li-
 → 英語 form‧al /ˈfɔːɹmᵊl/【2241】〈形〉正式の、形式の、形式ばった
(2.2.1) 英語 form‧al‧ly /ˈfɔːɹmᵊli/【3999】〈副〉正式に、形式上 < (2.2) formal + 接尾辞 -ly
(2.2.2) 英語 in‧form‧al /ɪnˈfɔːɹmᵊl/【3526】〈形〉非公式の、形式ばらない < 接頭辞 in- + (2.2) formal

(2.3) ラテン語 fōrm‧ulā-(男性単数主格 fōrmula)〈名〉方式、法則 < (2) fōrmā- + 接尾辞 -ulā-
 → 英語 form‧ula /ˈfɔːɹmjʊlə/【3492】〈名〉決まり文句、公式
(2.3.1) 英語 form‧ul‧a‧te /ˈfɔːɹmjʊleɪt/【4409】〈動〉〜を明確に述べる、〜を体系づける < (2.3) formula + 接尾辞 -ate
(2.3.1.1) 英語 form‧ul‧a‧tion /ˌfɔːɹmjʊˈleɪʃᵊn/【5079】〈動〉明確な表現、体系づけ < (2.3.1) formulate + 接尾辞 -(t)ion

(2.4) ラテン語 īn‧fōrm‧ā‧re(動詞幹=現在幹 īnfōrmā-, 完了幹 īnfōrmā‧v-, 完了分詞幹 īnfōrmā‧t-)〈動〉〜を形作る < 接頭辞 in- + (2.1) fōrmā‧re
 → 英語 in‧form /ɪnˈfɔːɹ/【2033】〈動〉〜に(…を)知らせる《of ...》
(2.4.1) ラテン語 īn‧fōrm‧ā‧tiōn-(単数主格 īnfōrmātiō)〈名〉㊛ 観念、《後期ラテン語》教育 < (2.4) 動詞幹 īnfōrmā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 in‧form‧a‧tion /ˌɪnfɚˈmeɪʃᵊn/【226】〈名〉情報、案内
(2.4.1.1) 英語 in‧fo /ˈɪnfoʊ/【(226)】〈名〉情報、案内 < (2.4.1) information
(2.4.1.2) 英語 in‧form‧a‧tion‧al /ˌɪnfɚˈmeɪʃᵊnᵊl/【5697】〈形〉情報の < (2.4.1) information + 接尾辞 -al
(2.4.2) 中世ラテン語 īn‧fōrm‧ā‧tīvo/ā-(男性単数主格 īnfōrmātīvus)〈形〉形成の、知識を与えてくれる < (2.4) 現在幹 īnfōrmā- + 接尾辞 -tīvo/ā-
 → 英語 in‧form‧a‧tive /ɪnˈfɔːɹmət̬ɪv/【5282】〈形〉知識を与えてくれる

(2.5) ラテン語 ūni‧fōrm‧i-(男性単数主格 ūnifōrmis)〈形〉単一の形の < 連結形 ūni- 1つ + (2) fōrmā- + 接尾辞 -i-
 → 英語 uni‧form /ˈjuːnəfɔːɹm/【1001】〈形〉一様な 〈名〉制服
(2.5.1) 英語 uni‧form‧ed /ˈjuːnəfɔːɹmd/【7716】〈形〉制服を着た < (2.5) uniform〈名〉+ 接尾辞 -ed

(2.6) フランス語 plat‧e-forme〈名〉㊛ 高くなった水平面、(政党の)綱領 < plate 平らな(plat の女性形)+ (2) forme
 → 英語 plat‧form /ˈplætfɔːɹm/【1935】〈名〉プラットホーム、演壇、(政党の)綱領

(2.7) ラテン語 trāns‧fōrm‧ā‧re(動詞幹=現在幹 trānsfōrmā-, 完了幹 trānsfōrmā‧v-, 完了分詞幹 trānsfōrmā‧t-)〈動〉〜を変身[変容]させる < 接頭辞 trāns- + (2.1) fōrmā‧re
 → 英語 trans‧form /trænsˈfɔːɹm/【3027】〈動〉〜を変身[変容]させる
(2.7.1) 後期ラテン語 trāns‧fōrm‧ā‧tiōn-(単数主格 trānsfōrmātiō)〈名〉㊛ 変身、変容 < (2.7) 動詞幹 trānsfōrmā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 trans‧form‧a‧tion /trænsfɚˈmeɪʃᵊn/【4598】〈名〉変身、変容

(2.8) ラテン語 re‧fōrm‧ā‧re(動詞幹=現在幹 refōrmā-, 完了幹 refōrmā‧v-, 完了分詞幹 refōrmā‧t-)〈動〉〜を変形させる、〜をもとに戻す < 接頭辞 re- + (2.1) fōrmā‧re
 → 英語 re‧form /rɪˈfɔːɹm/【3080】〈動〉〜を革新する 〈名〉革新
(2.8.1) 英語 re‧form‧er /rɪˈfɔːɹmɚ/【6829】〈名〉改革者 < (2.8) reform〈動〉+ 接尾辞 -er

(2.9a) ラテン語 cōn‧fōrm‧ā‧re(動詞幹=現在幹 cōnfōrmā-, 完了幹 cōnfōrmā‧v-, 完了分詞幹 cōnfōrmā‧t-)〈動〉〜を形づくる、〜を適合させる < 接頭辞 con- + (2.1) fōrmā‧re
 → 英語 con‧form /kənˈfɔːɹm/【5153】〈動〉(慣習・規則などに)従う《to》
(2.9b) 後期ラテン語 cōn‧fōrm‧i-(男性単数主格 cōnfōrmis)〈形〉同形の < 接頭辞 con- + (2) fōrmā- + 接尾辞 -i-
(2.9b.1) 後期ラテン語 cōn‧fōrm‧i‧tāt-(単数主格 cōnfōrmitās)〈名〉㊛ 適合、一致 < (2.9b) cōnfōrmi- + 接尾辞 -tāt-
 → 英語 con‧form‧i‧ty /kənˈfɔːmət̬i/【7935】〈名〉(形・意見などの)適合、一致、(慣習・規則などへの)服従

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5