つながる英単語ノート 語根編 §9.14 曲げる、傾ける

(4) ラテン語 -clīn‧ā‧re(動詞幹=現在幹 -clīnā-, 完了幹 -clīnā‧v-, 完了分詞幹 -clīnā‧t-)〈動〉〜を曲げる、〜を傾ける

(4.1) ラテン語 in‧clīn‧ā‧re(動詞幹=現在幹 inclīnā-, 完了幹 inclīnā‧v-, 完了分詞幹 inclīnā‧t-)〈動〉〜を曲げる、〜を傾ける、傾く < 接頭辞 in- + (4) -clīnā‧re
 → 英語 in‧cline /ɪnˈklaɪn/【4514】〈動〉〜を傾ける、〜の心を(…に)向ける《to, toward》、傾く、(…に)心が傾く《to, toward》〈名〉/ˈɪnklaɪn/ 傾斜
(4.1.1) ラテン語 in‧clīn‧ā‧tiōn-(単数主格 inclīnātiō)〈名〉㊛ 傾ける[傾く]こと、傾向、好み < (4.1) 動詞幹 inclīnā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 in‧clin‧a‧tion /ˌɪnklɪˈneɪʃᵊn/【5304】〈名〉傾向、好み

(4.2) ラテン語 dē‧clīn‧ā‧re(動詞幹=現在幹 dēclīnā-, 完了幹 dēclīnā‧v-, 完了分詞幹 dēclīnā‧t-)〈動〉〜を折り曲げる、〜を避ける、遠ざかる < 接頭辞 dē- + (4) -clīnā‧re
 →(古)フランス語 dé‧clin‧er〈動〉〜を辞退する、(日が)傾く、衰える
  → 英語 de‧cline /dɪˈklaɪn/【(1860)】〈動〉〜を辞退する、衰える
(4.2.1)(古)フランス語 dé‧clin〈名〉㊚ (日が)傾くこと、衰退 < (4.2) déclin‧er
 → 英語 de‧cline /dɪˈklaɪn/【1860】〈名〉衰退、減少、低下

(4.3) ラテン語 re‧clīn‧ā‧re(動詞幹=現在幹 reclīnā-, 完了幹 reclīnā‧v-, 完了分詞幹 reclīnā‧t-)〈動〉〜にもたせかける < 接頭辞 re- + (4) -clīnā‧re
 → 英語 re‧cline /ɹɪˈklaɪn/〈動〉〜にもたせかける、もたれる

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5