つながる英単語ノート 語根編 §10.76 車輪

(1) ゲルマン祖語 *hʷehʷla-（単数主格 *hʷehʷlaz）〈名〉㊚ 車輪

（Orel 2003: 199 *xweȝwlan ~ *xwexwlan, Kroonen 2013: 264-265 *hwehla- ~ *hweula- n., Ringe 2017: 115 *hʷehʷlaz）

　→ 英語 wheel /(h)wiːl/【1886】〈名〉車輪、（自動車の）ハンドル 〈動〉（車輪のあるもの）を動かす
　→ オランダ語 wiel〈名〉㊥ 車輪
　→ スウェーデン語 hjul〈名〉㊥ 車輪

(1.1) 英語 wheel‧chair /ˈ(h)wiːltʃeɹ/【2113】〈名〉車椅子 < (1) wheel + chair 椅子

(2) ラテン語 rotā-（単数主格 rota）〈名〉㊛ 車輪

(2.1) ラテン語 rot‧undo-（男性単数主格 rotundus）〈形〉丸い < (2) rotā- + 接尾辞 -undo-
　→ 俗ラテン語 *ret‧undo-（男性単数主格 *redundus）〈形〉丸い
　　→ 古フランス語 rund〈形〉丸い
　　　→ 英語 round /ɹaʊnd/【431】〈形〉丸い 〈副〉ぐるりと 〈前〉〜の周りに 〈名〉丸いもの、（仕事などの）一区切り、《しばしば複数形で》巡回 〈動〉〜を丸くする、丸くなる
(2.1.1) 英語 a‧round /əˈɹaʊnd/【220】〈副〉ぐるりと 〈名〉〜の周りに < 接頭辞 a- + (2.1) round

(2.2) ラテン語 rot‧ulo-（単数主格 rotulus）〈名〉㊚ 小さな車輪、《中世ラテン語》巻物 < (2) rotā- + 接尾辞 -ulo-
　→ 古フランス語 rolle〈名〉㊚ 巻物
　　→ 英語 roll /ɹoʊl/【(957)】〈名〉1巻き、ロールパン
　　→ フランス語 rôle〈名〉㊚（役者の）役、役割　※「役者のせりふを書いた巻物」の意から
　　　→ 英語 role /ɹoʊl/【1063】〈名〉（役者の）役、役割
(2.2.1) 古フランス語 roll‧er〈動〉〜を巻く < (2.2) rolle
　→ 英語 roll /ɹoʊl/【957】〈動〉〜を巻く、〜を転がす、転がる

(2.3) ラテン語 rot‧ā‧re（動詞幹＝現在幹 rotā-, 完了幹 rotā‧v-, 完了分詞幹 rotā‧t-）〈動〉〜を回転させる、ころがる < (2) rotā- + 接尾辞 -ā‧re
　→ 英語 rot‧a‧te /ˈɹoʊteɪt/【4472】〈動〉回転する、交代する、〜を回転させる
(2.3.1) ラテン語 rot‧ā‧tiōn-（単数主格 rotātiō）〈名〉㊛ 回転 < (2.3) 動詞幹 rotā- + 接尾辞 -tiōn-
　→ 英語 rot‧a‧tion /ɹoʊˈteɪʃᵊn/【4041】〈名〉回転

（control, controller, enroll, enrollment もこのページに掲載する予定です。）