つながる英単語ノート 語根編 §4.66 糞
(1) ゲルマン祖語 *skīt‧a‧ną(現在幹 *skīt‧a-, 直説法過去3人称単数 *skait, 直説法過去3人称複数 *skit‧un, 過去分詞 *skit‧ana/ō-)〈動〉糞をする
→ 英語 shit /ʃɪt/(過去・過去分詞 shit /ʃɪt/, shat /ʃæt/)【(5750)】〈動〉《卑》糞をする
→ ドイツ語 scheißen〈動〉《卑》糞をする
→ オランダ語 schijten〈動〉《卑》糞をする
→ スウェーデン語 skita〈動〉《卑》糞をする
(1.1) ゲルマン祖語 *skit‧jōn-〈名〉㊛ 下痢 < (1) 語根 skit-(ゼロ階梯)+ 接尾辞 -jōn-
→ 英語 shit /ʃɪt/【5750】〈名〉《卑》糞、くだらないもの 〈間〉《卑》くそ
(2) ゲルマン祖語 *drīt‧a‧ną(現在幹 *drīt‧a-, 直説法過去3人称単数 *drait, 直説法過去3人称複数 *drit‧un, 過去分詞 *drit‧ana/ō-)〈動〉糞をする
(2.1) ゲルマン祖語 *drit‧a-(単数主格 *dritą)〈名〉㊥ 糞 < (2) 語根 *drit-(ゼロ階梯)+ 接尾辞 -a-
→ 古ノルド語 drit〈名〉㊥ 糞
→ 英語 dirt /dɝːt/【4568】〈名〉泥、汚れ
(2.1.1) 英語 dirt‧y /ˈdɝːt̬i/【1284】〈形〉汚い < (2.1) dirt + 接尾辞 -y
他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5