つながる英単語ノート 語根編 §13.41a 四

(1) ゲルマン祖語 *fedur-（主格 *fedwōr）〈数〉4、4つの

（Orel 2003: 96 *feđurez, Kroonen 2013: 133 *fedwar-, Ringe 2014: 319 *fedwōr）

　→ 英語 four /fɔːɹ/【139】〈数〉4、4つの
　→ ドイツ語 vier〈数〉4、4つの
　→ オランダ語 vier〈数〉4、4つの
　→ スウェーデン語 fyra〈数〉4、4つの

(1.1) ゲルマン祖語 *feþur‧tehun〈数〉14（の）< (1) 連結形 *feþur- + *tehun 10
（Ringe 2014: 320 *feþurtehun）
　→ 英語 four‧teen /fɔːɹˈtiːn/【1311】〈数〉14（の）
　→ ドイツ語 vier‧zehn〈数〉14（の）
　→ オランダ語 veer‧tien〈数〉14（の）
　→ スウェーデン語 fjor‧ton〈数〉14（の）

(1.2) ゲルマン祖語 *fedur- tegu-（主格 *fedwōr tigiwiz）〈数〉40（の）< (1) *fedur + *tegu- 十個組
（Ringe 2014: 320 *fedwōr tigiwiz）
　→ 英語 for‧ty /ˈfɔːɹt̬i/【1155】〈数〉40（の）
　→ ドイツ語 vier‧zig〈数〉40（の）
　→ オランダ語 veer‧tig〈数〉40（の）
　→ スウェーデン語 fyr‧tio〈数〉40（の）

(2) ラテン語 quattuor〈数〉4、4つの

(2.1) ラテン語 quār‧to/ā-（男性単数主格 quārtus）〈数〉4番目（の）、4分の1（の）
　→ イタリア語 quar‧to〈数〉4番目（の）、4分の1（の）
(2.1.1) ラテン語 quār‧t‧ārio-（単数主格 quārtārius）〈名〉㊚（特に体積の単位 sextārius の）4分の1 < (2.1) quārto/ā- + 接尾辞 -ārio-
　→（古）フランス語 quar‧t‧ier〈名〉㊚ 4分の1、地区
　　→ 英語 quar‧t‧er /ˈkwɔːɹt̬ɚ/【2218】〈名〉4分の1、地区 〈形〉4分の1の
(2.1.1.1) 英語 quar‧t‧er‧ly /ˈkwɔːɹt̬ɚli/【5449】〈形〉年に4回の < (2.1) quarter〈名〉+ 接尾辞 -ly
(2.1.1.2) 英語 head‧quar‧t‧er‧s /ˈhedˌkwɔːɹt̬ɚz/【3946】〈名〉本部、本社 < head 頭 + (2.1.1) quarter〈名〉の複数形
(2.1.1.3) 英語 quar‧t‧er‧back /ˈkwɔːɹtɚbæk/【5928】〈名〉《アメフト》クォーターバック < (2.1.1) quarter + back 後ろの
(2.1.2) イタリア語 quar‧t‧etto〈名〉㊚ 四重奏［唱］曲、四重奏［唱］団 < (2.1) quarto + 接尾辞 -etto
　→ 英語 quar‧t‧et /kwɔːɹˈtet/【5119】〈名〉四重奏［唱］曲、四重奏［唱］団

(2.2) ラテン語 quadr‧o-（単数主格 quadrum）〈名〉㊥ 四角形
(2.2.1) ラテン語 quadr‧ā‧re（動詞幹＝現在幹 quadrā-, 完了幹 quadrā‧v-, 完了分詞幹 quadrā‧t-）〈動〉〜を四角にする、四角形をしている < (2.2) quadro- + 接尾辞 -ā‧re
(2.2.1.1) 俗ラテン語 *ex‧quadr‧ā‧re（動詞幹＝現在幹 *exquadrā-, 完了幹 *exquadrā‧v-, 完了分詞幹 *exquadrā‧t-）〈動〉〜を四角にする < 接頭辞 ex- + (2.2.1) quadrā‧re
　→ 古フランス語 es‧quarr‧er〈動〉〜を四角にする
　　→ 英語 s‧quare /skweɹ/【(2251)】〈動〉〜を四角にする
(2.2.1.1’) 古フランス語 es‧quarr‧é　(2.2.1.1) esquarr‧er の過去分詞
　→ 英語 s‧quare /skweɹ/【(2251)】〈形〉正方形の、直角の
(2.2.1.1.1) 俗ラテン語 *ex‧quadr‧ā-（単数主格 *ex‧quadr‧a）〈名〉㊛ 正方形 < (2.2.1.1) *ex‧quadr‧ā‧re
　→ 古フランス語 es‧quar‧e〈名〉㊚ 正方形
　　→ 英語 s‧quare /skweɹ/【2251】〈名〉正方形、（四角形の）広場