つながる英単語ノート 語根編 §13.22 空の

(2) ラテン語 vac‧ā‧re(動詞幹=現在幹 vacā-, 完了幹 vacā‧v-, 完了分詞幹 vacā‧t-)〈動〉空〔から〕である
(2a) ラテン語 vac‧a‧nt-(男性単数主格 vacāns) (2) vacā‧re の現在分詞
 → フランス語 vac‧a‧nt〈形〉空いている
  → 英語 vac‧a‧nt /ˈveɪkᵊnt/【4358】〈形〉空いている

(2.1) ラテン語 vac‧ā‧tiōn-(単数主格 vac‧ā‧tiō)〈名〉㊛(義務・仕事などから)解放されていること < (2) 現在幹 vacā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 vac‧a‧tion /veɪˈkeɪʃᵊn/【1008】〈名〉休暇

(2.2) ラテン語 vac‧uo-(男性単数主格 vacuus)〈形〉空の < (2) vacā‧re + 接尾辞 -uo-
(2.2’) ラテン語 vac‧uo-(単数主格 vacuum)〈名〉空虚
 → 英語 vac‧uum /ˈvækjuːm/【3036】〈名〉真空、掃除機 〈動〉(〜に)掃除機をかける

(2.3) ラテン語 ē‧vac‧u‧ā‧re(現在幹 ēvacuā-, 完了幹 ēvacuā‧v-, 完了分詞幹 ēvacuā‧t-)〈動〉〜を空にする < 接頭辞 ē- + (2.2) vacuo- + 接尾辞 -ā‧re
 → 英語 e‧vac‧u‧a‧te /ɪˈvækjueɪt/【5438】〈動〉(場所)から避難させる、(人)を避難させる、避難する < (2.3) 完了分詞幹 ēvacuāt-
(2.3.1) 後期ラテン語 ē‧vac‧u‧ā‧tiōn-(単数主格 ēvacuātiō)〈名〉㊛ 空にすること、排泄 < (2.3) 現在幹 ēvacuā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 e‧vac‧u‧a‧tion /ɪˌvækjuˈeɪʃᵊn/【7280】〈名〉避難、排泄

(2.4) ラテン語 vac‧īvo-(男性単数主格 vacīvus)〈形〉空の < (2) vacā‧re + 接尾辞 -īvo-
 → 俗ラテン語 voc‧īto-(男性単数主格 vocītus)〈形〉空の
  → 古フランス語 voide〈形〉空の
   → 英語 void /vɔɪd/【6772】〈形〉空虚な、《be void of 〜》〜が欠けている 〈名〉空虚感
(2.4.1) アングロ゠フランス語 a‧void‧er〈動〉〜を空にする < 接頭辞 a- + (2.4) voide + 接尾辞 -er
 → 英語 a‧void /əˈvɔɪd/【1579】〈動〉〜を避ける
(2.4.1.1) アングロ゠フランス語 a‧void‧ance〈名〉避けること < (2.4.1) avoid‧er + 接尾辞 -ance
 → 英語 a‧void‧ance /əˈvɔɪdᵊns/【7538】〈名〉避けること
(2.4.1.2) 英語 un‧a‧void‧able /ˌʌnəˈvɔɪdəbᵊl/【3640】〈形〉避けられない < (2.4.1) 接頭辞 un- + (2.4.1) avoid + 接尾辞 -able
(2.4.2) 古フランス語 de‧void‧ier〈動〉〜を空にする < 接頭辞 de- + (2.4) voide + 接尾辞 -ier
 → 中英語 de‧void‧en〈動〉《廃》〜を空にする
(2.4.2’) 英語 de‧void /dɪˈvɔɪd/【7802】〈形〉《be devoid of 〜》〜が欠けている < (2.4.2) devoiden の過去分詞

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5