つながる英単語ノート 語根編 §12.91 等しい

(1) ラテン語 aequo/ā-(男性単数主格 aequus, 連結形 aequi-)〈形〉平らな、等しい

(1.1) ラテン語 aequ‧āli-(男性単数主格 aequālis)〈形〉平らな、等しい < (1) aequo/ā- + 接尾辞 -āli-
 → 英語 equ‧al /ˈiːkwəl/【1683】〈形〉等しい 〈動〉〜に等しい
(1.1.1) 英語 equ‧al‧ly /ˈiːkwəli/【1712】〈副〉等しく < (1.1) equal + 接尾辞 -ly
(1.1.2) ラテン語 aequ‧āli‧tāt-(単数主格 aequālitās)〈名〉㊛ 平らなこと、等しいこと < (1.1) aequāli- + 接尾辞 -tāt-
 → 英語 equ‧ali‧ty /iˈkwɑːlət̬i/【3535】〈名〉等しいこと、平等
(1.1.3) ラテン語 in‧aequ‧āli-(男性単数主格 inaequālis)〈形〉平らでない、等しくない < 接頭辞 in- + (1.1) aequāli-
(1.1.3.1) ラテン語 in‧aequ‧āli‧tāt-(単数主格 inaequālitās)〈名〉㊛ 等しくないこと < (1.1.3) inaequāli- + 接尾辞 -tāt-
 → 英語 in‧equ‧ali‧ty /ɪnɪˈkwɑːlət̬i/【3535】〈名〉等しくないこと、不平等
(1.1.4) 英語 un‧equ‧al /ʌnˈiːkwᵊl/【5394】〈形〉等しくない < 接頭辞 un- + (1.1) equal

(1.2) ラテン語 aequ‧ā‧re(動詞幹 aequā-, 現在幹 aequā-, 完了幹 aequā‧v-, 完了分詞幹 aequā‧t-)〈動〉〜を平らにする、〜を等しくする、〜に等しい < (1) aequo/ā- + 接尾辞 -ā‧re
 → 英語 equ‧a‧te /ɪˈkweɪt/〈動〉〜を(…と)同一視する《with ...》、(〜に)等しい《to 〜》
(1.2.1) ラテン語 aequ‧ā‧tiōn-(単数主格 aequātiō)〈名〉㊛ 等しくすること < (1.2) aequ‧ā‧re + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 equ‧a‧tion /ɪˈkweɪʒᵊn/【5807】〈名〉等式、方程式、同一視すること
(1.2.2) 後期ラテン語 aequ‧ā‧tōr-(単数主格 aequātor)〈名〉㊚ 等しくする人、《中世ラテン語》赤道 < (1.2) aequ‧ā‧re + 接尾辞 -tōr-
 → 英語 equ‧a‧tor /ɪˈkweɪt̬ɚ/【5636】〈名〉赤道 ※地球を南北に等分する線
(1.2.3) ラテン語 ad‧aequ‧ā‧re(動詞幹 adaequā-, 現在幹 adaequā-, 完了幹 adaequā‧v-, 完了分詞幹 adaequā‧t-)〈動〉〜を等しくする、〜に達する、等しい < (1) aequo/ā- + 接尾辞 -ā‧re
(1.2.3a) ラテン語 ad‧aequ‧ā‧to/ā-(男性単数主格 adaequātus) (1.2.3) adaequā‧re の完了分詞
 → 英語 ad‧equ‧a‧te /ˈædɪkwət/【2706】〈形〉十分な、適任の
(1.2.3a.1) 英語 in‧ad‧equ‧a‧te /ɪˈnædɪkwət/【4205】〈形〉不十分な < 接頭辞 in- + (1.2.3a) adequate
(1.2.3a.2) 英語 ad‧equ‧a‧te‧ly /ˈædɪkwətli/【4843】〈副〉十分に、適切に < (1.2.3a) adequate + 接尾辞 -ly

(1.3) ラテン語 aequi‧tāt-(男性単数主格 aequitās)〈名〉㊛ 等しいこと、公平 < (1) aequio/ā- + 接尾辞 -tāt-
 → フランス語 équi‧té〈名〉㊛ 公平
  → 英語 equi‧ty /ˈekwɪt̬i/【4645】〈名〉公平、純資産額、《複数形で》普通株
(1.3.1) フランス語 équi‧t‧able〈形〉公平な < (1.3) équité + 接尾辞 -able
 → 英語 equi‧t‧able /ˈekwɪt̬əbᵊl/【7104】〈形〉公平な

(1.4) 後期ラテン語 aequi‧val‧ē‧re(動詞幹 aequival-, 現在幹 aequival‧ē-, 完了幹 aequival‧u-, 完了分詞幹 aequival‧i‧t-)〈動〉等価である、対等である < (1) 連結形 aequi- + val‧ē‧re 力がある
(1.4a) 後期ラテン語 aequi‧val‧ent-(男性単数主格 aequivalēns) (1.2.3) adaequā‧re の現在分詞
 → 英語 equi‧val‧ent /ɪˈkwɪvᵊlənt/【3008】〈形〉(〜と)同等の《to 〜》 〈名〉同等物

(1.5) ラテン語 aequi‧lībr‧io-(単数主格 aequilībrium)〈名〉㊥ 均衡 < (1) 連結形 aequi- + lībrā- 天秤 + 接尾辞 -io-
 → 英語 equi‧libr‧ium /ˌiːkwɪˈlɪbɹiəm/【6807】〈名〉均衡

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5