つながる英単語ノート 語根編 §18.61 本

(1) ゲルマン祖語 *bōk-（単数主格 *bōks?）〈名〉㊛ 本

（Orel 2003: 52 *ƀōkz, Kroonen 2013: 71 *bōk-）

　→ 英語 book /bʊk/【261】〈名〉本 〈動〉〜を予約する
　→ ドイツ語 Buch〈名〉㊥ 本
　→ オランダ語 boek〈名〉㊥ 本
　→ スウェーデン語 bok〈名〉(共) 本

(1.1) 英語 note‧book /ˈnoʊtbʊk/【1400】〈名〉ノート < note メモ + (1) book
(1.2) 英語 text‧book /ˈteks(t)bʊk/【1427】〈名〉教科書 < text 本文 + (1) book
(1.3) 英語 book‧store /ˈbʊkstɔːɹ/【1438】〈名〉《米》書店 < (1) book + store 店
(1.4) 英語 guide‧book /ˈɡaɪdbʊk/【3459】〈名〉案内書 < guide 案内 + (1) book
(1.5) 英語 book‧shelf /ˈbʊkʃelf/【3790】〈名〉本棚 < (1) book + shelf 棚
(1.6) 英語 hand‧book /ˈhæn(d)bʊk/【5240】〈名〉入門書、便覧 < hand 手 + (1) book
(1.7) 英語 cook‧book /ˈkʊkbʊk/【5560】〈名〉料理の本 < cook 料理 + (1) book
(1.8) 英語 book‧shop /ˈbʊkʃɑːp/【5621】〈名〉書店 < (1) book + shop 店
(1.9) 英語 book‧case /ˈbʊkkeɪs/【5665】〈名〉本箱、本棚 < (1) book + case 箱
(1.10) 英語 book‧let /ˈbʊklət/【6672】〈名〉小冊子 < (1) book + 接尾辞 -let

(2) ラテン語 libr-（単数主格 liber）〈名〉㊚ 樹皮、本

(2.1) ラテン語 libr‧ārio/ā-（男性単数主格 librārius）〈形〉本の < (2) libr- + 接尾辞 -ārio/ā-
(2.1’) ラテン語 libr‧āriā-（単数主格 librāria）〈名〉㊛ 書店
　→（古）フランス語 libr‧airie〈名〉㊛ 書店、《古》書斎
　　→ 英語 libr‧ary /ˈlaɪbɹeɹi/【764】〈名〉書斎、図書館
(2.1.1) 英語 libr‧ari‧an /laɪˈbɹeɹiən/【2937】〈名〉司書、図書館員 < (2.1) ラテン語 librārio/ā- + 接尾辞 -an