つながる英単語ノート 語根編 §4.71 子をもうける

(1) ラテン語 gi‧gn‧e‧re(語根=動詞幹 gen-, 現在幹 gi‧gn‧e-, 完了幹 gen‧u-, 完了分詞幹 geni‧t-)〈動〉(子)をもうける、〜を生む

(1.1) ラテン語 gen‧er-(単数主格 genus)〈名〉㊥ 生まれ、民族、種類、性 < (1) 語根 gen- + 接尾辞 -er-
 → 古フランス語 gen‧dre〈名〉㊚ 民族、種類、性
  → 英語 gen‧der /ˈdʒendɚ/【2962】〈名〉性、ジェンダー
  → フランス語 gen‧re〈名〉㊚ 種類、ジャンル
   → 英語 gen‧re /ˈʒɑːnɹə/【4862】〈名〉種類、ジャンル

(1.1.1) ラテン語 gen‧er‧ā‧re(動詞幹=現在幹 generā-, 完了幹 generā‧v-, 完了分詞幹 generā‧t-)〈動〉〜を生む、〜を生み出す < (1.1) gener- + 接尾辞 -ā‧re
 → 英語 gen‧er‧a‧te /ˈdʒenəɹeɪt/【2009】〈動〉〜を生み出す
(1.1.1.1) ラテン語 gen‧er‧ā‧tiōn-(単数主格 generātiō)〈名〉㊛ 出産、〈後期ラテン語〉世代 < (1.1.1) 動詞幹 generā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 gen‧er‧a‧tion /ˌdʒenəˈɹeɪʃᵊn/【753】〈名〉世代、発生
(1.1.1.2) ラテン語 gen‧er‧ā‧tōr-(単数主格 generātor)〈名〉㊚ 生みの親 < (1.1.1) 動詞幹 generā- + 接尾辞 -tōr-
 → 英語 gen‧er‧a‧tor /ˈdʒenᵊɹeɪt̬ɚ/【3623】〈名〉発生装置、発電機
(1.1.1.3) ラテン語 re‧gen‧er‧ā‧re(動詞幹=現在幹 regenerā-, 完了幹 regenerā‧v-, 完了分詞幹 regenerā‧t-)〈動〉〜を再生させる < 接頭辞 re- + (1.1.1) generā‧re
 → 英語 re‧gen‧er‧a‧te /rɪˈdʒenəɹeɪt/〈動〉〜を更生させる、〜を刷新する
(1.1.1.3.1) 後期ラテン語 re‧gen‧er‧ā‧tiōn-(単数主格 regenerātiō)〈名〉㊛ 再生 < (1.1.1.3) 動詞幹 regenerā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 re‧gen‧er‧a‧tion /rɪˌdʒenəˈɹeɪʃᵊn/【7338】〈動〉更生、刷新

(1.1.2) ラテン語 gen‧er‧āli-(男性単数主格 generālis)〈形〉種(に共通)の、一般的な < (1.1) gener- + 接尾辞 -āli-
 → 英語 gen‧er‧al /ˈdʒenᵊɹᵊl/【1451】〈形〉一般的な、概略の 〈名〉陸軍[空軍]大将
(1.1.2.1) 英語 gen‧er‧al‧ly /ˈdʒenᵊɹᵊli/【1541】〈副〉一般に、たいてい < (1.1.2) general + 接尾辞 -ly
(1.1.2.2) 英語 gen‧er‧al‧ize /ˈdʒenᵊɹəlaɪz/【5679】〈動〉(〜を)一般化する < (1.1.2) general + 接尾辞 -ize

(1.1.3) ラテン語 gen‧er‧ōso/ā-(男性単数主格 generōsus)〈形〉高貴な生まれの、寛大な < (1.1) gener- + 接尾辞 -ōso/ā-
 → 英語 gen‧er‧ous /ˈdʒenᵊɹəs/【2601】〈形〉寛大な、気前のよい
(1.1.3.1) ラテン語 gen‧er‧ōsi‧tāt-(単数主格 generōsitās)〈名〉㊛ 高貴な生まれ、〈中世ラテン語〉寛大さ < (1.1.3) 連結形 generōsi- + 接尾辞 -tāt-
 → 英語 gen‧er‧osi‧ty /ˌdʒenᵊˈɹɑːsət̬i/【6822】〈名〉寛大さ、気前のよさ
(1.1.3.2) 英語 gen‧er‧ous‧ly /ˈdʒenᵊɹəsli/【7505】〈副〉寛大に、気前よく < (1.1.3) generous + 接尾辞 -ly

(1.2) ラテン語 gen‧ti-(単数主格 gēns)〈名〉㊛ 氏族、民族 < (1) 語根 gen- + 接尾辞 -ti-
(1.2.1) ラテン語 gen‧t‧īli-(男性単数主格 gentīlis)〈形〉同一氏族[民族]の、《中世ラテン語》生まれのよい < (1.2) genti- + 接尾辞 -(ī)li-
 → 古フランス語 gentil〈形〉《古》生まれのよい、優しい
  → 英語 gentle /ˈdʒentᵊl/【1912】〈形〉《古》生まれのよい、優しい
(1.2.1.1) 英語 gen‧t‧le‧man /ˈdʒent̬ᵊlmən/(複数 gen‧t‧le‧men /ˈdʒent̬ᵊlmən, -men/)【3264】〈名〉紳士 < (1.2.1) gentle + man 男性

(1.3) gen‧io-(単数主格 genius)〈名〉㊚ 守護神、才能、天才 < (1) 語根 gen- + 接尾辞 -io-
 → 英語 genius /ˈdʒiːniəs/【3380】〈名〉才能、天才

(1.4) ger‧min-(単数主格 germen)〈名〉㊥ 芽 < (1) 語根 gen- + 接尾辞 -min-
 →(古)フランス語 ger‧me〈名〉㊚ 芽、胚、細菌
  → 英語 germ /dʒɝːm/【5653】〈名〉芽生え、胚、細菌

(generic, gently, engine, engineer, engineering, indigenous, benign, malignant もこのページに掲載する予定です。)

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5