つながる英単語ノート 語根編 §4.20 頭

(2) ラテン語 capit-(単数主格 caput, 複数主格 capita)〈名〉㊥ 頭

(2’) 後期ラテン語 capo-(単数主格 capus, 単数対格 capum)〈名〉㊚ 頭 < (2) 古典ラテン語 capit-
 → 古フランス語 ch(i)ef〈名〉㊚ 頭、(集団の)長、終わり
  → 英語 chief /tʃiːf/【1609】〈名〉(集団の)長 〈形〉最高位の、主要な
  → フランス語 chef〈名〉㊚ 《古》頭、(集団の)長、料理長 ※料理長の意味は chef de cuisine の略から
   → 英語 chef /ʃef/【3017】〈名〉料理長、料理人
 → プロヴァンス語 cap〈名〉㊚ 《古》頭、(集団の)長、岬
  → フランス語 cap〈名〉㊚ 《古》頭、岬
   → 英語 cape /keɪp/【5541】〈名〉岬
(2’.1) 古フランス語 a‧ch(i)ev‧er〈動〉〜を達成する < 接頭辞 a- + (2’) chef, chief 終わり + 接尾辞 -er
 → 英語 a‧chiev‧e /əˈtʃiːv/【1698】〈動〉〜を達成する
(2’.1.1) 中フランス語 a‧ch(i)ev‧e‧ment〈名〉㊚ 達成 < (2’.1) a‧ch(i)ev‧er + 接尾辞 -ment
 → 英語 a‧chiev‧e‧ment /əˈtʃiːvmənt/【1841】〈名〉達成、業績
(2’.2) 古フランス語 couvre‧ch(i)ef〈名〉㊚ かぶり物、頭巾 < couvre 〜を覆う + (2’) ch(i)ef
 → 中英語 cover-chef 〈名〉カーチフ
  → 英語 ker‧chief /ˈkɝːtʃɪf/〈名〉カーチフ ※頭などを覆う四角い布
(2’.2.1) 英語 hand‧ker‧chief /ˈhæŋkɚtʃɪf/【6619】〈名〉ハンカチ < hand 手 + (2’.2) kerchief

(2.1) 後期ラテン語 per capita 一人当たり(の)= per 〜ごとに + (2) capita(複数主格)
 → 英語 per capita /ˌpɝːˈkæpɪt̬ə/【5508】一人当たり(の)

(2.2) ラテン語 capit‧āli-(男性単数主格 capitālis)〈形〉死(刑)に値する、《中世ラテン語》頭の、主要な < (2) capit- + 接尾辞 -āli-
 → 英語 capit‧al /ˈkæpət̬ᵊl/【1116】〈形〉主要な、大文字の、死(刑)に値する 〈名〉首都、資本(金)
(2.2’) 中世ラテン語 capit‧āli-(単数主格 capitāle)〈名〉㊥ 財産
 → 古フランス語(北部)catel〈名〉㊚ 財産
  → 英語 cattle /ˈkæt̬ᵊl/【2735】〈名〉《廃》財産、家畜、《集合的に》牛
(2.2.1) 英語 capit‧al‧ize /ˈkæpət̬əlaɪz/【5660】〈動〉〜を大文字で始める、〜を資本化する < (2.2) capital + 接尾辞 -ize
(2.2.2) 英語 capit‧al‧ism /ˈkæpət̬ᵊlɪzᵊm/【5840】〈名〉資本主義 < (2.2) capital + 接尾辞 -ism
(2.2.3) 英語 capit‧al‧ist /ˈkæpət̬ᵊlɪst/【5905】〈名〉資本主義者、資本家 < (2.2) capital + 接尾辞 -ist

(2.3) 後期ラテン語 capit‧āneo/ā-(男性単数主格 capitāneus)〈形〉主要な < (2) capit- + 接尾辞 -āneo/ā-
(2.3’) 後期ラテン語 capit‧āneo-(単数主格 capitāneus)〈名〉㊚ (集団の)長
 → 古フランス語 capit‧ain(e)〈名〉㊚(集団の)長
  → 英語 capt‧ain /ˈkæptᵊn/【1179】〈名〉(集団の)長、船長、主将

(2.4) ラテン語 capit‧ulo-(単数主格 capitulum)〈名〉㊥ 小さな頭、《後期ラテン語》章 < (2) capit- + 接尾辞 -ulo-
 → 古フランス語 chapit‧re〈名〉章
  → 英語 chapt‧er /ˈtʃæptɚ/【2660】〈名〉章

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5