つながる英単語ノート 語根編 §12.19 静かな

(2) ラテン語 quiēt-（単数主格 quiēs）〈名〉㊛ 静けさ、休息、安静

　→ 英語 quiet /ˈkwaɪət/【(692)】〈名〉静けさ

(2.1) ラテン語 quiē‧sce‧re（動詞幹 quiē-, 現在幹 quiē‧sce-, 完了幹 quiē‧v-, 完了分詞幹 quiē‧t-）〈動〉休息する、静かにしている
(2.1.1) ラテン語 quiē‧to/ā-（男性単数主格 quiētus）〈形〉休息している、静かな、《中世ラテン語》（義務などを）免れている < (2.1) quiē‧sce‧re の完了分詞
　→ 英語 quiet /ˈkwaɪət/【692】〈形〉静かな
　→ 中世ラテン語 quīto/ā-, quitto/ā-（男性単数主格 quītus, quittus）〈形〉（義務などを）免れている
　　→ 古フランス語 quit(t)e〈形〉（義務などを）免れている
　　　→ 中英語 quite〈形〉（義務などを）免れている 〈副〉完全に
　　　　→ 英語 quit /kwɪt/【(3022)】〈形〉（義務などを）免れている《of》
　　　　→ 英語 quite /kwaɪt/【1041】〈副〉完全に、かなり
(2.1.1.1) 英語 quiet‧ly /ˈkwaɪətli/【850】〈副〉静かに
(2.1.1.2) 後期ラテン語 quiē‧t‧ā‧re（動詞幹＝現在幹 quiētā-, 完了幹 quiētā‧v-, 完了分詞幹 quiētā‧t-）〈動〉静まる、〜を静める < (2.1.1) quiē‧to/ā- + 接尾辞 -ā‧re
　→ 中世ラテン語 quīt‧ā‧re, quitt‧ā‧re（動詞幹＝現在幹 quītā-[quittā-], 完了幹 quītā‧v-[quittā‧v-], 完了分詞幹 quītā‧t-[quittā‧t-]）〈動〉〜を解放する、〜を去る
　　→ 古フランス語 quit(t)er〈動〉〜を去る、〜をやめる
　　　→ 英語 quit /kwɪt/（過去・過去分詞 quit, 《英また》quitted）【3022】〈動〉〜をやめる

(2.2) ラテン語 re‧quiē(t)-（単数主格 requiēs）〈名〉㊛ 休息、《後期ラテン語》安息 < 接頭辞 re- + (2) quiēt-
(2.2a) 中世ラテン語 re‧quie‧m（不変化）〈名〉㊛ レクイエム < (2.2) requiē- の単数対格形　※死者のためのミサ、またそのためのミサ曲。冒頭の Requiem aeternam dōnā eīs, Domine（永遠の安息を彼らに与えたまえ、主よ）による
　→ 英語 re‧quie‧m /ˈɹekwiəm/〈名〉レクイエム