つながる英単語ノート 語根編 §1.54 星

(1) ゲルマン祖語 *sternōn-〈名〉㊛ 星

(Orel 2003: 375-376 *sternōn, Kroonen 2013: 478 *ster(r)a/ōn-, Ringe & Taylor 2017: 182 PGmc *sternōn-)

 → 英語 star /stɑːɹ/【569】〈名〉星、恒星、(芸能界などの)スター
 → ドイツ語 Stern〈名〉㊚ 星、恒星、(芸能界などの)スター
 → オランダ語 ster〈名〉㊛ 星、恒星、(芸能界などの)スター
 → スウェーデン語 stjärna〈名〉(共) 星、恒星、(芸能界などの)スター

(1.1) 英語 super‧star /ˈsuːpɚstɑːɹ/【7278】〈名〉(芸能界などの)超大型スター < 接頭辞 super- + (1) star

(2) ラテン語 stēllā-(単数主格 stēlla)〈名〉㊛ 星

(2.1) 後期ラテン語 stēll‧āri-(男性単数主格 stēllāris)〈形〉星の < (2) stēllā- + 接尾辞 -(ā)ri-
 → 英語 stell‧ar /ˈstelɚ/〈形〉星の、一流の
(2.2) 後期ラテン語 cōn‧stēll‧ā‧tiōn-(単数主格 cōnstēllātiō)〈名〉㊛ 星座 < 接頭辞 con- + (2) stēllā- + 接尾辞 -ā‧tiōn-
 → 英語 con‧stell‧a‧tion /ˌkɑnːstəˈleɪʃᵊn/〈名〉星座

(3) ラテン語 sīder-(単数主格 sīdus)〈名〉㊥ 星

(3.1) ラテン語 cōn‧sīder‧ā‧re(動詞幹=現在幹 cōnsīderā-, 完了幹 cōnsīderā‧v-, 完了分詞幹 cōnsīderā‧t-)〈動〉〜を注視する、〜を考慮する < 接頭辞 con- + (3) sīder- + 接尾辞 -ā‧re
 →(古)フランス語 con‧sidér‧er〈動〉〜を注視する、〜を考慮する、《considérer 〜 comme … で》〜を…と見なす
  → 英語 con‧sider /kənˈsɪdɚ/【1513】〈動〉〜を考慮する、《consider 〜 (to be) … で》〜を…と見なす
(3.1a) ラテン語 cōn‧sīder‧ā‧to/ā-(男性単数主格 cōnsīderātus) (3.1) cōnsīderā‧re の完了分詞
 → 英語 con‧sider‧a‧te /kənˈsɪdᵊɹət/〈形〉思いやりのある
(3.1.1) ラテン語 cōn‧sīder‧ā‧tiōn-(単数主格 cōnsīderātiō)〈名〉㊛ 考慮 < (3.1) 動詞幹 cōnsīderā- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 con‧sider‧a‧tion /kənˌsɪdᵊɹˈeɪʃᵊn/【2381】〈名〉考慮、思いやり
(3.1.2) 中世ラテン語 cōn‧sīder‧ā‧bili-(男性単数主格 cōnsīderābilis)〈形〉考慮すべき < (3.1) 動詞幹 cōnsīderā- + 接尾辞 -bili-
 → 英語 con‧sider‧a‧ble /kənˈsɪdᵊɹəbᵊl/【2669】〈形〉かなりの
(3.1.2.1) 英語 con‧sider‧a‧b‧ly /kənˈsɪdᵊɹəbᵊli/【3133】〈副〉かなり < (3.1.2) considerable + 接尾辞 -ly
(3.1.3) 英語 re‧con‧sider /ˌɹiːkᵊnˈsɪdɚ/【3629】〈動〉(〜を)再考する < 接頭辞 re- + (3.1) consider

(3.2) ラテン語 dē‧sīder‧ā‧re(動詞幹=現在幹 dēsīderā-, 完了幹 dēsīderā‧v-, 完了分詞幹 dēsīderā‧t-)〈動〉〜の不在を惜しむ、〜を望む < 接頭辞 dē- + (3) sīder- + 接尾辞 -ā‧re
 →(古)フランス語 dé‧sir‧er〈動〉〜を望む
  → 英語 de‧sire /dɪˈzaɪɚ/【(1697)】〈動〉〜を望む、〜を性的に求める
(3.2.1)(古)フランス語 dé‧sir〈名〉願望、欲望、欲情 < (3.2) désir‧er
 → 英語 de‧sire /dɪˈzaɪɚ/【1697】〈名〉願望、欲望、欲情
(3.2.2)(古)フランス語 dé‧sir‧a‧ble〈形〉望ましい、欲情をそそる < (3.2) désir‧er + 接尾辞 -a‧ble
 → 英語 de‧sir‧a‧ble /dɪˈzaɪɹəbᵊl/【2755】〈形〉望ましい、欲情をそそる
(3.2.2.1) 英語 un‧de‧sir‧a‧ble /ˌʌndɪˈzaɪɹəbᵊl/【7765】〈形〉望ましくない < 接頭辞 un- + (3.2.2) desirable

(4) 古代ギリシャ語 ἀστερ- aster-(単数主格 ἀστήρ astḗr)〈名〉㊚ 星

 → 古代ギリシャ語 ἀστρο- astro-(単数主格 ἄστρον ástron, 連結形 ἀστρο- astro-)
  → 英語 astro- /ˈæstɹoʊ/〈連結形〉星、宇宙
  →(古)イタリア語 astro〈名〉㊚ 星

(4.1) 英語 astro‧naut /ˈæstɹənɑːt/【1435】〈名〉宇宙飛行士 < (4) astro- + -naut 航行者

(4.2)(古)イタリア語 dis‧astro〈名〉㊚ 災害 < 接頭辞 dis- + (4) astro
 → 英語 dis‧aster /dɪˈzæstɚ/【1856】〈名〉大災害、惨事
(4.2.1) 英語 dis‧astr‧ous /dɪˈzæstɹəs/【4327】〈名〉大災害をもたらす、悲惨な < (4.2) disaster + 接尾辞 -ous

(4.3) 古代ギリシャ語 ἀστρο‧νομο- astro‧nomo(単数主格 ἀστρονόμος astronómos)〈名〉㊚ 天文学者 < (4) ἀστρο- astro- + νομο- 秩序
(4.3.1) 古代ギリシャ語 ἀστρο‧νομ‧ιᾱ- astro‧nom‧iā-(単数主格 ἀστρονομίᾱ astronomíā)〈名〉㊛ 天文学 < (4.3) ἀστρονομο- astronomo- + 接尾辞 -ιᾱ- -iā-
 → ラテン語 astro‧nom‧iā-(単数主格 astronomia)〈名〉㊛ 天文学
  → 英語 astro‧nom‧y /əˈstɹɑːnəmi/【4072】〈名〉天文学
(4.3.1.1) 英語 astro‧nom‧er /əˈstɹɑːnəmɚ/【4059】〈名〉天文学者 < (4.3.1) astronomy + 接尾辞 -er
(4.3.2) 古代ギリシャ語 ἀστρο‧νομ‧ικο/ᾱ- astro‧nom‧iko/ā-(男性単数主格 ἀστρονομικός astronomikós)〈形〉天文学の < (4.3) ἀστρονομο- astronomo- + 接尾辞 -ικο/ᾱ- -iko/ā-
 → 後期ラテン語 astro‧nom‧ico/ā-(男性単数主格 astronomicus)〈形〉天文学の
(4.3.2.1) 英語 astro‧nom‧ic‧al /ˌæstɹəˈnɑːmɪkᵊl/【7549】〈形〉天文学の、天文学的な < (4.3.2) ラテン語 astro‧nom‧ico/ā- + 接尾辞 -al

(4.4) 古代ギリシャ語 ἀστερ‧ισκο- aster‧isko-(単数主格 ἀστερίσκος asterískos)〈名〉㊚ 小さな星、アスタリスク < (4) ἀστερ aster- + 接尾辞 -ισκο- -isko-
 → 後期ラテン語 aster‧isco-(単数主格 asteriscus)〈名〉㊚ アスタリスク
  → 英語 aster‧isk /ˈæstᵊɹɪsk/〈名〉アスタリスク ※「*」印

 *

この記事に登場する単語を使った問題です。


他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5