つながる英単語ノート 語根編 §12.25 閉じる

(2) ラテン語 claud‧e‧re(動詞幹 claud-, 現在幹 claud‧e-, 完了幹 clau‧s-, 完了分詞幹 clau‧s-)〈動〉〜を閉じる
 → フランス語 clore〈動〉〜を閉じる、〜を終える
  → 英語 close /kloʊz/【(508)】〈動〉〜を閉じる、〜を終える
(2a) ラテン語 clau‧so/ā-(男性単数主格 clausus) (2) claud‧e‧re の完了分詞
 → フランス語 clos〈形〉閉じられた 〈名〉㊚ 囲われた場所 < (2) clore の過去分詞
  → 英語 close /kloʊs/【508】〈形〉接近した、親しい 〈副〉接近して
(2a’) 中世ラテン語 clau‧sā-(単数主格 clausa)〈名〉㊛ 終結、(法律などの)条項 < (2a) clau‧so/ā- の女性形
 → フランス語 clause〈名〉(法律などの)条項
  → 英語 clause /klɑːz/【5779】〈名〉(法律などの)条項、《文法》節
(2a.1) 古フランス語 clos‧et〈名〉小さな囲われた場所 < (2a) clos〈名〉+ 接尾辞 -et
 → 英語 clos‧et /ˈklɑːzɪt/【4773】〈名〉《米》クローゼット、戸棚

(2.1) ラテン語 clau‧sūrā-(単数主格 clausūra)〈名〉㊛ ネックレスの留め金、《後期ラテン語》錠、城砦、閉鎖 < (2) 動詞幹 claud- + 接尾辞 -sūrā-
 → 古フランス語 clo‧sure〈名〉㊛ 囲うもの、柵
  → 英語 clo‧sure /ˈkloʊʒɚ/【4237】〈名〉閉鎖、終結

(2.2) ラテン語 in‧clūd‧e‧re(動詞幹 inclūd-, 現在幹 inclūd‧e-, 完了幹 inclū‧s-, 完了分詞幹 inclū‧s-)〈動〉〜を差し込む、〜を閉じ込める < 接頭辞 in- + (2) claud‧e‧re
 → 英語 in‧clude /ɪnˈkluːd/【1076】〈動〉〜を含む
 → 俗ラテン語 in‧claud‧e‧re(動詞幹 inclaud-, 現在幹 inclaud‧e-, 完了幹 inclau‧s-, 完了分詞幹 inclau‧s-)〈動〉〜を差し込む、〜を閉じ込める
  → フランス語 en‧clore〈動〉〜を囲む、〜を閉じ込める
   → 英語 en‧close /enˈkloʊz/【2946】〈動〉〜を囲む、〜を同封する
(2.2.1) 英語 in‧clud‧ing /ɪnˈkluːdɪŋ/【1052】〈前〉〜を含めて < (2.2) include + 接尾辞 -ing
(2.2.2) ラテン語 in‧clū‧siōn-(単数主格 inclūsiō)〈名〉㊛ 監禁、《中世ラテン語》含むこと < (2.2) 動詞幹 inclūd- + 接尾辞 -siōn-
 → 英語 in‧clu‧sion /ɪnˈkluːʒᵊn/【4757】〈名〉含むこと
(2.2.3) 中世ラテン語 in‧clū‧sīvo/ā-(男性単数主格 inclūsīvus)〈形〉含まれた、含んだ < (2.2) 動詞幹 inclūd- + 接尾辞 -sīvo/ā-
 → 英語 in‧clu‧sive /ɪnˈkluːsɪv/【5322】〈形〉(すべてを)含んだ
(2.2.4) 古フランス語 en‧clo‧sure〈名〉㊛ 包囲、囲われた場所 < (2.2) enclore + 接尾辞 -sure
 → 英語 en‧clo‧sure /enˈkloʊʒɚ/【5374】〈形〉包囲、囲われた場所、同封物

このページに conclude, conclusion, exclude, exclusion, exclusive, exclusively, disclose, disclosure なども追加する予定です。

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5