つながる英単語ノート 語根編 §9.35 注ぐ

(2) ラテン語 fu‧n‧d‧e‧re（語根＝動詞幹 fud-, 現在幹 fu‧n‧d‧e-, 完了幹 fūd-, 完了分詞幹 fū‧s-）〈動〉〜を注ぐ

(2.1) ラテン語 fū‧siōn-（単数主格 fūsiō）〈名〉㊛ 注ぐこと < (2) 語根 fud- + 接尾辞 -siōn-
　→ 英語 fu‧sion /ˈfjuːʒᵊn/【6601】〈名〉融解、融合

(2.2) ラテン語 fut‧tili-, fū‧tili-（単数主格 futtilis, fūtilis）〈形〉漏れやすい、もろい、無益な
　→ 英語 fu‧tile /ˈfjuːt̬ᵊl/【7849】〈形〉無益な

(2.3) ラテン語 cōn‧fu‧n‧d‧e‧re（動詞幹 cōnfud-, 現在幹 cōnfu‧n‧d‧e-, 完了幹 cōnfūd-, 完了分詞幹 cōnfū‧s-）〈動〉〜を混ぜ合わせる、〜を混乱させる < 接頭辞 con- + (2) fu‧n‧d‧e‧re
　→ 英語 con‧fu‧se /kənˈfjuːz/【1373】〈動〉〜を混乱させる、〜を（…と）混同する《with》
(2.3.1) ラテン語 cōn‧fū‧siōn-（単数主格 cōnfūsiō）〈名〉㊛ 混合、混乱 < (2.3) 動詞幹 cōnfud- + 接尾辞 -siōn-
　→ 英語 con‧fu‧sion /kənˈfjuːʒᵊn/【3952】〈名〉混乱、混同

(2.4) ラテン語 re‧fu‧n‧d‧e‧re（動詞幹 refud-, 現在幹 refu‧n‧d‧e-, 完了幹 refūd-, 完了分詞幹 refū‧s-）〈動〉〜を注ぎ返す、〜を返却［返済］する < 接頭辞 re- + (2) fu‧n‧d‧e‧re
　→ 英語 re‧fu‧n‧d /ɹiːˈfʌnd/【3645】〈動〉〜を払い戻す 〈名〉/ˈɹiːˌfʌnd/ 払い戻し（金）

(2.5) ラテン語 īn‧fu‧n‧d‧e‧re（語根＝動詞幹 īnfud-, 現在幹 īnfu‧n‧d‧e-, 完了幹 īnfūd-, 完了分詞幹 īnfū‧s-）〈動〉〜を注ぎ込む、（思想など）を吹き込む < 接頭辞 in- + (2) fu‧n‧d‧e‧re
　→ 英語 in‧fu‧se /ɪnˈfjuːz/〈動〉（思想など）を吹き込む、（茶など）を煎じる
(2.5.1) ラテン語 īn‧fū‧siōn-（単数主格 īnfūsiō）〈名〉㊛ 注ぎ込むこと < (2.5) 動詞幹 īnfud- + 接尾辞 -siōn-
　→ 英語 in‧fu‧sion /ɪnˈfjuːʒᵊn/【7415】〈名〉注入、点滴、煎じ出し