ゼレンスキー世界議会演説ツアー一覧

日付は基本、現地時間のつもりが日本時間も混じってるかも。
国の議会以外の演説を参考として入れているものは()で囲みました。

「公式英文」とは、演説後にウクライナ大統領府のサイトに公表された演説の英語の全文です。実際の演説とは細部が異なる場合があります。
国内向け演説や、呼びかけの内容が海外向けであっても配信されてないもの、海外のマスコミに送付されたものなどはここには入れていません。

ゼレンスキー世界演説リスト

3/1(欧州議会(演説英語全文)(日本語記事))
3/4(ヨーロッパ各地の反戦デモに多数会場同時配信（フランクフルト、パリ、プラハ、リヨン、トリビシ、ヴィリニュス、ウィーン。他にもあるかも）にオンライン演説）(トリビシでの動画)(英語同通)(日本の記事)(英語記事)
3/9 英国議会下院(公式英文)(日本語訳全文)
3/11 ポーランド議会下院 (公式英文)
3/11 (イタリアフィレンツェの街頭デモに向けての演説(公式英文))
3/15 カナダ議会下院(公式英文)(日本語記事)
3/16 米国連邦議会(公式英文。リンク先動画に演説中に流した動画も含まれている)(日本語全文)(CNNによる引用の注釈付き英語全文)
3/17 ドイツ議会下院(公式英文）
3/19 (スイスにて街頭デモに向けて演説（公式英文)(演説に関する記事))
3/20 イスラエル議会(オンライン開催)25:00(JST)(公式英文)
3/22 イタリア議会下院(公式英文)
3/23 日本国会衆参両院18:00(JST)（同時通訳ベース日本語全文、公式宇語文日本語訳）
3/23 フランス議会(公式英文)
3/24 スウェーデン議会(公式英文)　(NATO会談(公式英文) G7(公式英文) EU(公式英文)
3/26 (ドーハ・フォーラム(公式英語記事)
3/29 デンマーク議会19:30(JST)(公式英文)
3/30 ノルウェー議会21:00(JST)(公式英文)
3/31 オーストラリア議会上下両院(公式英文）
3/31 オランダ議会下院(公式英文)
3/31 ベルギー議会上下両院21:15(JST)(公式英文)
4/3 (グラミー賞 録画出演 ラスベガス(演説の記事))
4/5 スペイン議会下院(公式英文）
4/5 ルーマニア議会上下両院(公式英文）
4/5 (国連安保理演説(公式英文))
4/6 アイルランド議会上下両院(公式英文)
4/7 ギリシャ議会(公式英文）、キプロス議会(公式英文）
4/8 フィンランド議会(公式英文）
4/11 韓国議会17:00(JST)（同時通訳ベースの韓国語訳、演説の動画：動画の30分30秒位からウクライナの現状を映した動画(英語字幕付)付き、演説の解説、公式英文）
4/12 リトアニア議会(公式英文)
4/13 エストニア議会(公式英文)
4/20 メキシコ議会下院(宇大統領府公式英文宇文不存在？）（議会としての開催ではなく、野党を中心とした議員有志による開催）(演説の記事)(演説の英語記事)
4/21 ポルトガル議会(公式英文)
4/22 (世界銀行(公式英文))
5/3 アルバニア議会(公式英文)
5/5 アイスランド議会(公式英文)
5/8 (G7会合(公式英文))
5/10 マルタ議会(公式英文))
5/10 スロバキア議会(公式英文)
5/11 (フランスの大学の学生向け(公式英文))
5/16 (アメリカの複数の大学へ同時(公式英文))
5/17 (カンヌ国際映画祭(公式英文))
5/23 (ダボス会議世界経済フォーラム（WEF）2020(公式英文))
5/26 ラトビア議会(公式英文)
5/27 (インドネシア外交政策コミュニティ(FPCI)(公式英文))(VOI記事。信憑性不明)(Jakarta Post英語記事)
5/27 (米スタンフォード大学のコミュニティ宛(公式英文))
6/2 ルクセンブルク議会(公式英文)
6/15 チェコ議会上下両院(公式英文)
7/4 (日本の東洋大学にて学生向け)(公式英文)(大学公式ページ)
7/7 スロバキア議会(公式英文)
8/17 (チリの大学UCチリにて大学主催。ボリッチ大統領も参加）(公式英文)(大学公式英語ページ)
11/15 (G20 インドネシアサミット)(公式英文)(日本の記事)
11/18 (アイルランドの大学)(公式英文)
12/13 ニュージーランド議会(公式英文)
12/21 米国連邦議会（現地にて非リモート）(公式英文) （以後全面侵略後外国訪問が行われるケースが出始める）
2023年
1/8 英国議会上下両院(現地にて)(公式英文)(日本の記事)
3/30 オーストリア議会下院(公式英文)
4/5 チリ議会下院(公式英文)
4/21 メキシコ議会下院(公式英文)
5/21 (G7 広島)(現地にて)(公式和文)
6/15 スイス議会下院(公式英文)(日本語記事)
7/5 (アルゼンチンの大学)(公式英文)

暫定の状態ですみません。上記日程範囲のもので、直接訪問、国際会議、国際イベント演説や各国の大学等での対話演説等は後日追加するつもり。

日程調整中　？
演説拒否　ジョージア、オーストリア(翌年に実施となる。反対派は退席)、ケニア

ゼレンスキー各国向け演説の比較分析記事

3/18 日本での演説を前にした日本記事
3/20 CBC Wartime rhetoric: How Zelensky's address compares with other speeches by foreign leaders
3/23 ブルームバーグ ゼレンスキー大統領の各国議会演説、ロシアとの戦争で新たな武器に記事
3/24 BBC 'Shame on you': How President Zelensky uses speeches to get what he needs
4/1 ABC au How Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's speeches to parliaments tap into key sensitivities