![作詞倶楽部](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/3561748/rectangle_large_f7c72ec286ea0e436538410f32ead723.jpg?width=1200)
作詞してみませんか(3)
とりあえず、みなさんからいただいた言葉を歌詞にしました。
スピカさんの世界観とそこから派生したひなたさんの英訳のバージョンも楽しみにしたいです。曲にはいろんな解釈があっていいと思います。スピカさんが描いた恋人たちがまた巡り合う壮大なテーマがロマンテックで、是非是非その先を知りたいです。女性の歌声だとまた全然違うものになりますね。
後付け作詞は下絵に色を塗る作業に似ているかもしれません。
スピカさんとひなたさんの二人のやり取りをお借りして、英訳の一部を組み込ませていただきました。歌の難易度は相当あがったようでしたが、歌手がんばれ、ということで。
旅立つ人への応援歌となったなら幸いです。
泣かないで もう 泣かないで
僕の姿が消えても 手紙を書いたよ
行かないで ねえ 行かないで
君との思い出の日々 通り過ぎてゆく
振り返れば 傷さえ愛しい
追憶を捨て 強くなる
桜吹雪く丘に
Don't cry Don't you cry
もう 泣かないで 僕が旅立つ決意に
歩き出してゆく
「振り返れば 傷さえ愛しい」の後に、あと二小節分メロディを入れてもいいと思います。ですが、現時点ではこれが限界です、すみません。
こちらが、Eightmanのデモ演奏です。
タイトルはまだ決まっていません。
何がいいでしょうね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?