全然大丈夫の解釈

以前友達に話したら好評だったので話します。

全然は打ち消しの語を伴うから"全然大丈夫"は誤用だ。と言いますよね。

これの革新的な見方があって、これ「全然問題ないよ」「大丈夫だよ」ってことだと思うんです。一言でまとめようとした時に「問題ないよ」が省略されて「全然大丈夫」の形になったんです。

別に革新的ではないかもしれないし、この解釈自体正しいかどうかも分からないです。

でも全然大丈夫です。友達にはウケたんで。