Gruppo di Improvvisazione di Nuova Consonanza（ubu.com）

UbuWeb Film & Video: Gruppo di Improvvisazione di Nuova Consonanza

UbuWebのGruppo di Improvvisazione di Nuova Consonanzaに関する記事のDeepL翻訳

1964年に設立されたローマを拠点とするアヴァンギャルド・アンサンブル、グルッポ・ディ・インプロヴィザツィオ・ヌォーヴォ・コンソ（Gruppo di Improvvisazione Nuovo Conso）は、即興演奏と新しい音楽手法の開発に専念していました。このアンサンブルは一種の実験室として機能し、反音楽的なシステムやノイズ技術を用いて、新しい音楽アンサンブルを再定義し、"新しいコンソナンス "を探求する試みを行っています。当時LPで発表されていた音楽的解体は、その一部がCDで復刻されています。その手法の多くはLuigi Nonoや Scelsiの影響を反映しており、グループはクラシック楽器を用いて研磨的で複雑な音の研究を行い、その過程でエレクトロニクスやテープ音楽の手法を用いることもあった。このグループは、当時急成長していたサウンドトラックの作曲家Ennio Morriconeを含む前衛的な作曲家たちの繁殖地となりました。他にもFranco Evangelisti, Egisto Macchi, Antonello Neri, Giovanni Piazza, Giancarlo Schiaffini, Mario Bertoncini,など、60年代から70年代初頭にかけて多くのゲストの活動が行われた。前衛音楽界でも高い評価を得ており、イギリスの即興音楽集団AMMに次ぐ実験的作曲家集団とされている。このグループの録音は、90年代にAmpersandレーベルとEdition RZからリイシューされている。ローマを拠点とするムジカ・エレクトロニカ・ビバと同様に、彼らもプログレッシヴなコンセプトを共有する作曲家たちの挑戦的なグループであり、後に20世紀のクラシック音楽を代表する解釈者の一人となったフレデリック・ルジェフスキもグループメンバーの一人であった。

自由即興音楽やジャズだけでなく、ポスト・セオリー主義、音楽具象主義、50年代のアヴァンギャーディズムにも触れることで、このグループは、あらゆるイディオムの外で機能する、全く新しい集団的な作曲戦略を開発しました。彼らの影響は、Evan Parker Electro-Acoustic Ensemble, Voice Crackなどのヨーロッパの動きから生まれた自由な即興アンサンブルや、現代クラシック音楽や前衛ジャズグループのテクニックにも見られます。グループメンバーのGiancarlo SchiaffiniはG.I.N.N.C.の型を Italian Instabile Orchestraに持ち込み、Franco Evangelisti とMario Bertonciniはその後30年間、現代クラシック音楽の分野で活動しました。このアンサンブルの画期的な活動は、彼らの作曲活動にも影響を与えました。モリコーネはこの世紀で最も重要な映画音楽の作曲家の一人となりましたが、彼はこのアンサンブルのメンバーの中で唯一、彼の作品が西洋のあらゆる家庭で聴かれていると主張できる人物であり、その一方で彼の仲間は無名の境界線上に留まっていました。このアンサンブルは、モリコーネが60年代のイタリアのサウンドトラックにノイズを加えたりと、様々な役割を果たしたが、音楽史における彼らの重要性は、実験的な即興演奏のためのプレミア・グループとして、前衛音楽の世界に留まっている。-- シルヴィ・ハリスン、Allmusic

UbuWeb Film & Video: Gruppo di Improvvisazione di Nuova Consonanza (1967)

Gruppo di Improvvisazione di Nuova Consonanza (1967)

Duration: 46 minutes
Director: Theo Gallehr
Year: 1967
Time: 47 mins

Music
Mario Bertoncini
Walter Branchi
Franco Evengelisti
John Heineman
Roland Kayn
Ennio Morricone
Ivan Vandor
Frederic Rzewski

Nuova Consonanzaは、作曲と演奏のギャップを埋めようとする新しい音楽集団として活動しており、AMMやMEVのような音場を探求していました。彼らはオープン・プロジェクトとして活動していましたが、この魅力的な映像では、彼らのコア・ファウンダーを通して初期の実験を記録しています。ステージパフォーマンス、舞台裏の実験、インタビュー（字幕付き）、ディスカッションが、まるで同じイベントの一部であるかのように積み上げられている。そして、その出来事は、主人公たちにとっては革命的な瞬間であり、彼らを未踏の音の領域へと導くものであると、当然のことながら感じている。驚くことではないが、その音楽は、おそらく録音された当時と同じように、今でも新鮮で、創意に富んでいて、野性味のないものに聞こえてくる。