About Japan｜Shitasaki San-zun

Japanese proverb:
“Shitasaki San-zun.”

Although many young Japanese says “Kuchisaki San-zun” or they don’t know,
“Shitasaki San-zun” is correct.

“Shitasaki” means “tip of the tongue.”
“San” means “3.”
“Zun” is a unit of the length of old Japan.
(This “Zun” is the voiced sound of “Sun.” 1sun is almost 3.03cm.)

So is the meaning “tip of the tongue is 9.09cm?”
No, never‼️
Too long😝
The exact opposite😂

It means “glib tongue.”
3sun is not an exact length, but is an idiom that “it is short”.

You’re kuchisaki san-zun.
It means:
Your words are untrustworthy.
I can't believe what you say.
What you are saying is different from what you are doing.
etc.

By the way, many Japanese people are saying that recently:
SDGs is very important.

So there are many seminars and lectures and workshop etc.

And many Japanese says that:
Human should think about SDGs for our future.
I (or my company) is trying the SDGs.

Really??????????🙄
I can’t believe what they say.

We are staying at home long time in this self-isolation.
The garbage disposal site is on the verge of puncture.

If there are many people who are trying the SDGs, this shouldn't happen.

Because the Zero waste is one of t the important in SDGs.

What they are saying is different from what they are doing.
Their words are untrustworthy.

If they really think about SDGs, they should start to do what they can NOW.

For the purpose of let our garbage disposal site be not on the verge of puncture.

Many Japanese people are saying importance of SDGs but they don’t do high urgency SDGs by themselves.

That’s the real Shitasaki San-zun.

Why they can’t do these for our garbage disposal site?

Reduce garbage at home NOW.
Take good care of things in the house NOW.
Selling products that do not increase household garbage NOW.

Although this is the start of the SDGs, there are too many people who do not notice it.

I was disappointed with this situation in Japan.

So I changed the main language of GomiZero.ART in English from May 14th.

I want to learn about SDGs only from the global people who are doing anything NOW.

Of course Japanese “NOT Shitasaki San-zun people” are welcome too😊

👩‍💻 #1LDO (May 20th, 2020)
11:30
Exchange of ideas with the economic members at Saitama city
15:00
Lecture of how to use the Instagram for our business
20:00
Debriefing session of Japanese ladies who’ve traveled to Saudi Arabia and Bahrain and the UAE