230220 Experiences of picking fruits

いつか友達と桃狩りに行ったことがあった。
桃は大好き。
その時のルールはその場でもいで食べるのは無料で、いくつでも食べられる。
持ち帰るのは有料になってしまう。
しかしわたしはお腹が弱くて夏に冷たいものを食べたり水分を摂りすぎるとお腹を下してしまう。
それでそんなにたくさんは食べられなくて、非常に悔しかった。

I once went peach hunting with my friends.
I love peaches.
The rule at that time is that you can eat as many as you want for free on the spot.
You will have to pay to take it home.
However, I have a weak stomach, and if I eat cold food or drink too much water in summer, I will have a stomachache.
So I couldn't eat that much, so I was very frustrated.

以来フルーツ狩りは避けていた。
しかし最近になって苺ならたくさん食べれそうと言うことに気がついた。
そして千葉は苺農家が多いので気軽に行けそう。
時期は12月〜5月とのこと。
今年はチャレンジしよう。

Since then, I have avoided fruit hunting.
Recently, however, I realized that I could eat a lot of strawberries.
And there are many strawberry farmers in Chiba, so I can easily go there.
The season is from December to May.
I want to challenge myself this year.

また、近所の友人の家の庭に大きな梅の木があって、毎年梅を落としたままにして腐らせている。
今年は6月頃に梅狩りをする予定
梅を漬けたりするのが好きな友人に声をかけて、わたしも教えてもらいながら楽しみたい。

Also, there is a big plum tree in my neighbor's garden.
The owner leaves his plums falling and rotting them every year.
I plan to organize an event to hunt plums around June this year.
I want to talk to my friend who likes to pickle plums and enjoy it while being taught.