Walk

A million miles away
100万マイルも彼方に

Your signal in the distance to whom it may concern
君のシグナルが仲間たちへと届いた

I think I lost my way
俺は道に迷ったんだと思う

Getting good at starting over
やり直すことが上手くなるんだ

Every time that I return
戻ってくる度にね

I'm learning to walk again
歩き方をもう一度学んでいるんだ

I believe I've waited long enough
充分に待ったと思う

Where do I begin?
どこから始めたらいい？

I'm learning to talk again
話し方をもう一度学んでいるんだ

Can't you see I've waited long enough?
充分に待っただろう？

Where do I begin?
どこから始めたらいい？

Do you remember the days
覚えているか？

We built these paper mountains and sat and watched them burn?
紙の山を作って、燃えるのを座って眺めた日々を

I think I found my place
俺は自分の居場所を見つけたんだと思う

Can't you feel it growing stronger?
強くなれたと感じなかったか？

Little conquerors
ちょっとした支配者みたいに

I'm learning to walk again
歩き方をもう一度学んでいるんだ

I believe I've waited long enough
充分に待ったと思う

Where do I begin?
どこから始めたらいい？

I'm learning to talk again
話し方をもう一度学んでいるんだ

I believe I've waited long enough
充分に待ったと思う

Where do I begin?
どこから始めたらいい？

Now
いま

For the very first time
生まれて初めて

Don't you pay no mind?
何も臆する事なく

Set me free again
自分を解き放て

You keep alive a moment at a time
その瞬間を生きるんだ

But still inside a whisper to a riot
未だ内に秘める葛藤への囁き

To sacrifice but knowing to survive
犠牲ではなく生き抜く為の知識

The first decline another state of mind
最初の堕落、新たな感情

I'm on my knees, I'm praying for a sign
ひざまづいてて、神様に祈っているのさ

Forever, whenever
永遠に、どんな事があっても

I never wanna die
死にたくない

I never wanna die
死にたくない

I never wanna die
死にたくない

I'm on my knees
ひざまずいている

I never wanna die
死にたくなんかない

I'm dancing on my grave
俺は自分の墓の上で踊るんだ

I'm running through the fire
俺は炎の中を走り抜けるのさ

Forever, whatever
永遠に、どんな事があっても

I never wanna die
俺は死にたくない

I never wanna leave
ここから去りたくない

I'll never say goodbye
さよならなんか絶対言わない

Forever, whatever
永遠に、何があろうと

Forever, whatever
永遠に、何があろうと

I'm learning to walk again
歩き方をもう一度学んでいるんだ

I believe I've waited long enough
充分に待ったと思う

Where do I begin?
どこから始めたらいい？

I'm learning to talk again
話し方をもう一度学んでいるんだ

Can't you see I've waited long enough?
充分待ったことを君はわかってくれるだろ

Where do I begin?
どこから始めたらいい？

I'm learning to walk again
歩き方をもう一度学んでいるんだ

I believe I've waited long enough
充分に待ったと思う

I'm learning to talk again
話し方をもう一度学んでいるんだ

Can't you see I've waited long enough?
充分に待っただろう？

Dave Growl/Foo Fighters