中国外交部定例記者会見の日本語訳（2024-01-13 ）外交部報道官、台湾選挙について記者の質問に答える

外交部報道官、台湾選挙について記者の質問に答える

2024-01-13 23:55

Q：台湾の指導者選挙の結果についてコメントは？

A：国務院台湾事務弁公室の報道官が、中国台湾地区の選挙結果についてコメントした。 台湾問題は中国の内政問題だ。 台湾情勢がどのように変化しようとも、世界に中国は一つであり、台湾は中国の一部であるという基本的な事実は変わらない。中国政府は一つの中国の原則を堅持し、「台湾独立」、「二つの中国」、「一つの中国、一つの台湾」という分離独立に反対する。 一つの中国の原則を堅持し、台湾独立のための分離独立に反対し、「二つの中国」「一つの中国、一つの台湾」に反対するという中国政府の立場は変わらないし、一つの中国の原則を堅持するという国際社会の一般的なコンセンサスと確固としたパターンは変わらない。 一つの中国の原則は、台湾海峡の平和と安定を維持するための要である。 我々は、国際社会が引き続き一つの中国の原則を堅持し、「台湾独立」という分離主義的な活動に反対し、祖国統一を目指す中国人民の正当な大義を理解し、支持することを信じる。

外交部发言人就台湾选举答记者问

2024-01-13 23:55

问：对台湾地区领导人选举结果有何评论？

答：国务院台办发言人已就中国台湾地区选举结果发表评论。 台湾问题是中国的内政。无论台湾岛内局势怎样变化，世界上只有一个中国、台湾是中国一部分的基本事实不会改变，中国政府坚持一个中国原则、反对“台独”分裂、反对“两个中国”和“一中一台”的立场不会改变，国际社会坚持一个中国原则的普遍共识和稳固格局不会改变。一个中国原则是维护台海和平稳定的定海神针。我们相信国际社会将继续坚持一个中国原则，理解和支持中国人民反对“台独”分裂活动、争取完成国家统一的正义事业。