レーザー星人のひとりごと～ニュ－ヨ－ク ブルックリンで行灯デビュ－
やっと涼しくなってきましたね、でもそうなると
「昼夜の寒暖差が体にどうとかこうとか・・・」
言わないと気が済まないレ－ザ－星人です。
今回は、レ－ザ－星人、ニュ－ヨ－クの展示会に出品
という景気のいいお話です。
普段、ローカルな小さい話ばっかりですので「えっ！」と
思われる方が大半でしょうがリアルなお話です。
出品のきっかけは、レーザ－加工を始めた頃から色々と
お世話になっております神戸市産業振興財団のU女史と
Ｆ氏からのご案内でした。
「ラブジャパン2023」というイベントがニュ－ヨ－ク
ブルックリンで開催されるのだけど、今回のテーマが
「サスティナブル」ということで、御社の作品作りに
ピッタリだと思われますが、参加されませんか？という
ご案内で、わざわざ弊社までご足労いただきました。
ご説明と頂いた資料を確認したところ、レ－ザ－星人でも
参加できそうなハ－ドルだなと思ったのと、何と言っても
ニュ－ヨ－クしかもブルックリンなんて、普段接することが
ない刺激的なワードに惹かれ、参加を決めたという次第です。
まぁ海外展開って、普段から気持ちの片隅にはありますが
みずから具体的に動くというきっかけは中々ないもので
今回はある程度お膳立てがあるし、やってみるか！でした。
（決断って、ちょっと浮かれた感じの時が多いですよね！）
開催されるブルックリンファッションラボのサイトアドレス
2023ラブジャパンプロジェクト - ブルックリンビューティー/ファッションラボ (brooklynbbfl.com)
それで、後は、直接、主催者との交渉で、基本的な事項を
確認、参加申請の手続きと難題である「何を出す？」という
作品選定の段階に。
「出し物を決めて参加」「参加を決めて出し物を考える」の
順番に？はあると思いますが、今回は開催日程に余裕が無く
同時進行みたいな感じでした。
テーマの「サスティナブル」に適合した物が求められるのは
当然として、折角だからそれに他の付加価値が加わったもの
そして一番重要な「間に合うもの」ということで決めました。
但し、参加申請には、和英で出品作品の概要やポリシ－的な
情報並びに現物写真を登録する必要があり、作品準備、ＰＯＰ
梱包、発送手段の確立も含め数日間は結構バタバタでしたね。
で、何を出品することに決めたかと言うと「木製 行灯」です。
これの売りは
・「サスティナブル」の代表素材ＭＤＦ（中密度繊維板）を使用。
・有害ガスが発生しない安心、安全な製品。
・電池式で、災害時、停電時に簡易照明として使用可能。
・和風でもあり、洋風でもあるインテリアになじむデザイン。
と考えており、申請内容にも、ＰＯＰにも表示しています。
バタバタした内容ですが、まず作品準備で、既存のサンプル品を
ベ－スにはしたんですが、大勢の外国人の目に触れる（願望）
ので、化粧直しが必要なのと、輸送時の破損防止が大きな課題
ですので各部に補強を施しました。
また、申請内容に必要な英文化もサービスデザインリ－ダに
ちょっとお願いして、その間に並行して作品準備です。
作品ができたら梱包ですが、アメリカの配送する人って
根拠のない偏見ですが、ちょっと乱暴な印象が有ったので
かなりしっかりしたものにしました。
行灯は元々立派な収納ケ－スが付いてますので国内での
発送は、その収納ケ－スの外周をダンボ－ルで囲うだけで
済ますのですが、今回はそのダンボ－ルと収納ケ－スの間に
緩衝材を入れ、トップとボトムには、角当て補強を兼ねた
上蓋、底蓋を取付て万全（たぶん）なものにしました。
英文も出来上がり、写真も入れ申請も終了、POPと梱包も
何とか終了です。
後は主催者から推奨されたEMS（国際スピ－ド郵便）での
発送ですが、これも事前登録などが必要なので、ちょっと
手間がかかり、登録後も、必要書類のプリントアウト等
慣れていないレ－ザ－星人には結構な負荷でした。
（手書きの宛先などは税関やらで通用しないようです。）
それで、郵便局での発送ですが、費用が6600円かかるとの
事で高いなとは思いましたが、事前に判明していた額でもあり
無事支払いも済みました。
そこで当然だと思いますが「いつ頃届きますかね？」って
聞いたんですよ、すると「申し訳ないですが不明です。」
くじけずに「一週間か十日ぐらいですかね？」
「いやほんと分からないんですよ、2週間かもしれないし」
えっ「国際スピ－ド郵便」のスピ－ドはどこ行ったんや？
6600円はどこに使うんや？って、正直言いそうになりました
でもね、そんだけ分からんと言うことは、2～3日で届くという
可能性もあるのかと思い直し「宜しくお願い致します。」と
大人の対応で発送完了です。
（結果は下の写真で・・・EMS様大変失礼いたしました。）
到着が確認できたんで、主催者側のホームペ－ジを見ると
早くも、うちの行灯が掲載されていて、現地担当の方も
素早い仕事をされているなと感謝です。
その中に、現地での展示状況の写真もありましたので
何十年かぶりに、我が子の初舞台を応援する親の心境に
近いものがありました。
後は現地での反応などについて、現地担当の方に教えて
いただけるとありがたいなと思ってます。
このイベントは12月終わりぐらいまで、結構な長丁場
ですので、もしもし、ニュ－ヨ－クへ行かれることが
ありましたら、親戚の子供みたいな感じで様子を見て
やってくださいね！
今回は、海外展開に必要な基本項目と、それに関しての
現実的な手間の確認ができたということで、いい勉強に
なったと思います。
え-っと、行灯帰ってくるとき、また、運賃掛かるな！
物事を、中々、大局的に見れないレ－ザ－星人でした。
現地の反応などが分かりましたら、ご報告しますので
また読んでくださいね。レ－ザ－星人でした。
HP（https://kobe-lf.com/）
楽天市場（https://www.rakuten.co.jp/kobe-lf/）
note(https://note.com/klf_mms)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？