ちょっと米語を学ぼう。539 　福井県今立郡に縄張り　　 　(one’s territory or domain) 　 をもつ稲田組のともみ組長は、組長自身が賭場で得た寺銭 (the banker’s fee that she got in her gambling house) （自民党組政治資金パーティー）の儲けを、自分が組長をしている稲田組に寄付し、カツアゲした組の収入に対して免税措置を受けた (to receive tax exemption measures)。

自民党の国会議員は一人の例外なく　　　(without exception)       全員嘘つき泥棒ばかりだから、政治活動費や100万円の調査研究広報滞在費（旧文通費）が今迄通り自分たちで泥棒できる法案を国会で承認されるため自民党議員全員が起立賛成している　 　(to stand up for agreeing)。    国民の事などどうでも良く、自分たちの懐が豊かになれば良いと考えて賛成起立をした者は河野太郎、小泉進次郎、川上陽子、石破茂という次期首相候補たち泥棒である　　　(They are next candidates for prime minister.)。
   その中の一人大嘘つき稲田明美は自民党幹事長代理の要職に就いているが　 　(to get an important post of Acting Chief Secretary of LDP)、   自民党党首の岸田文雄は維新の党首から嘘つきと呼ばれている。この二人の嘘つき同士は仲良くやって      (these two liars are getting along well) 　　 国民から税金を泥棒している。
 
   稲田明美の検索で見つけたネットｩ投稿の一つに：「防衛大臣の時 南スーダン問題でも 泣きながら 自衛隊日報の報告は無かったと　 　(There was not a reporting of Self-Defense report)      有り得ない嘘を突き通した稲田朋美氏は 全く信用出来ないと思っていました。」というのがあった。
   また、LGBT法を推進する稲田朋美　　　(Inada who promotes the LGBD law)      を安倍元首相が支持していたというウソにつき安倍は、『日本にはLGBT法は必要ない、性自認差別禁止は絶対にダメ      (absolutely no to the gender identity discrimination prohibition)』   という立場を月刊 『Hanada』の誌面などで繰り返し紹介してきた　　(to introduce it repeatedly on the pages of the publication)。   そして、これに明らかに逆行する稲田朋美氏を安倍氏が直接たしなめ      (Abe reprimand directly Inada who obviously goes against (or retrogresses) it.)、 それでも改めない稲田氏を嘆き、呆れ、憤慨していた様子も詳述した    (to explain in detail Abe’s mind that he felt grieved to, disgusted with and indignant to Inada)。
 
   投稿のもう一つ山下弘枝の見出しに出ていたのは（注：山下弘枝氏は自由民主党稲田朋美代議士応援団体、「神戸ともみ組」会長　　(chairman of supporting group, ‘Inada Clan’）：　 「Haneda （2023）6月号の山口敬之による、『稲田朋美の裏切　　(betrayal of Inada)』 の記事に稲田は抗議し発行元の飛鳥新社に謝罪を求めている件で　　(by a matter demanding apology)、 稲田朋美議員、山口敬之氏と共に出る処に出て、．．．(to go where one has to go to get settled)      証拠を出し合えば真実ははっきりしている　　 (the truth becomes if we both sides give evidences)。」  と書かれてあった。
   この『稲田朋美の裏切』つき、日本平和学研究所理事長の小川栄太郎氏は、『稲田明美氏が嘘ばかりであることを山口敬之氏の記事と証明して行く （We prove that Inada is only a lie with the article of Mr. K Yamaguchi.）。』　　とまで稲田は書かれてしまった。勿論出版社からの謝罪はなかったし、それ以上発展させなかった稲田は　　(Inada who didn’t develop it further)    自分が嘘つきであることを認めたことになる。
　
   『日本人が日本人である事に誇りが持てる様な国にして行きたい　　　(I want to make our country where the Japanese have a pride of a Japanese being a Japanese.) 。』    が国選に立候補した時の稲田朋美の弁である。この嘘に騙された福井県民も多く、稲田朋美代議士応援団体、「神戸ともみ組」会長、山下弘枝氏もその一人か、それともこの御仁は政治屋を持ち上げて、おこぼれを狙う人種なのか　　(Is this person an ethnic group who wants to have a small part of politician’s profits by flattering him?)？
 
   福井県民さん、それに福井で学ぶ学生さん、稲田朋美は心底大嘘つき者で (Inada is a huge lie with the bottom of her heart.)、 県民の税金を泥棒している県賊です。こんな人間を福井県の代表として国会に送り出すことに、恥じないのですか　　　(Are you not shamed of sending such a woman as a representative of Fukui out into the Diet?) 。
 
名言を一つ：“Be careful who you call your friends. I’d rather have four quarters than one hundred pennies.”　　Al Capone
友人と呼ばれる人間には気を付けろ。1セントｩ硬貨を100枚持つより25セントｩ硬貨を4枚持つ方を俺は選ぶ。　アル・カポーネ（1930年代の米国暗黒時代のギャングのボス。）
   稲田は1円の価値のない富山県人からの投票を得るのだろうが、10円玉の価値ある県民からは、投票されていないのでは。
 
   To quarter （4等分する。4裂きにする。）の使い方： to quarter an apple 林檎を四等分する。　　The soldiers are quartered in the village.　　兵隊たちは村に宿舎を宛がわれている。　　　　a quarter of a mile    4分の1マイル。　at a quarter past six    6時15分過ぎ。　　The rent is due at the end of each quarter.   家賃はそれぞれの期末の最終日が支払日になっている。　　from every quarter or from all quarters   あらゆる処から。　 to find quarters　住居も見つける。 on the quarter   船尾後方に。　　 in the last quarter of this century 　今世紀の最後の25年。　　three quarters of the population 4分の3の人口。　　once a quarter   四半期に一度。
A quarterly magazine   季刊雑誌。　　quarterly performance or results   四半期ごとの業績。