ヨム・キプール / 2022年10月5日(水) /レビ記16:1-34、民数記29:7-11
ヘブライ暦5783年のヨム・キプールは、2022年10月4日(火)の日没から2022年10月5日(水)の日暮れまでです。
ヨム・キプール(ヘブライ語:יוֹם םִּפּ)は、ユダヤ人にとって一年で最も神聖な日であり、償いの日としても知られています。
その中心テーマは贖罪と悔い改めです。
ユダヤ人は伝統的にこの聖なる日を25時間の断食と集中的な祈りで守り、しばしば一日の大半をシナゴーグの礼拝で過ごします。
ヨム・キプールは、ユダヤ教で「大聖日(または「畏怖の日」)」と呼ばれる1年の期間を締めくくるものである。
トーラーポーション(トーラーの部分)
→レビ記16:1-34、民数記29:7-11
レビ記16
1.YHWHは、YHWHの前に近づきすぎて死んだアロンの二人の息子の死後,モーセに語りかけました。
2.YHWHはモーセに言った。あなたの弟アロンに言いなさい。彼が死なないように、幕の向こうの神殿、箱の上にある覆いの前に自由に出てきてはならない、と。
3.こうして、アロンだけが、罪の捧げ物として群れの雄牛を、焼燔の捧げ物として雄羊を携えて、宮に入るのである」。
4.彼は聖なる亜麻布の上着を着て,亜麻布のブリーチをその肉の横に着け,亜麻布の帯を締め,亜麻布のターバンを巻かなければならない」。これらは聖なる衣である。彼は自分の体を水で洗ってから、それを身につける。
5.また、イスラエル人の共同体から、罪の捧げ物のために雌山羊二頭を、焼燔の捧げ物のために雄羊一頭を取るものとする。
6.アロンは自分の雄牛を罪の捧げ物として捧げ、自分とその家族のために償いをするのです。
7.アロンは二頭の雌ヤギを取り、接見の天幕の入口でYHWHの前に立たせなければならない。
8.そして、二頭のやぎの上にくじを引き、一頭はYHWHのために、もう一頭はアザゼルのために印をつけなければならない。
9.アロンは、YHWHのためにくじで指定された山羊を前に出し、それを罪の捧げ物としてささげなければならない。
10.アザゼルのためにくじで指定された山羊は、YHWHの前に生かしておき、それで償いをし、アザゼルのために荒野に送り出すものとする。
11.アロンは次にその罪の捧げ物の雄牛をささげて、自分自身とその家族のために償いをしなければならない。彼はその罪の捧げ物の雄牛を屠らなければならない。
12.そして、YHWHの前の祭壇からすくい取った光る炭を一杯と、細かく挽いた芳香の香を二握り取り、これを幕の後ろに持って来なければならない。
13.彼はYHWHの前に香を火の上に置いて、香から出る雲が盟約の箱の上にある覆いを覆うようにしなければならない、彼が死なないように。
14.彼は雄牛の血の一部を取り、それを東側のふたの上に指で振りかけ、ふたの前ではその血の一部を七度指で振りかけなければならない。
15.そして、民の罪の捧げ物のやぎを屠り、その血を幕の後ろに持って来て、雄牛の血にしたように、その血にするのである。
16.こうして彼は、イスラエル人のどんな罪であれ、その不浄と背信を宮から清め、彼らの不浄の中に彼らとともにある接見の天幕にも同じことをする。
17.彼が神殿で償いをするために入るとき,彼が出てくるまで,ほかの者は誰も接見の天幕に入ってはならない。彼が自分自身とその家族,およびイスラエルの全会衆のために償いをしたとき。
18.彼はYHWHの前にある祭壇に出て、これを清めなければならない。彼は雄牛と山羊の血の一部を取って、祭壇の角のそれぞれに塗らなければならない。
19.残りの血は七度指でその上に振りかけなければならない。こうして彼は,イスラエル人の汚れからそれを清め,それを聖別する。
20.神社、接見の天幕、祭壇の清めが終わると、生きている山羊を前に出す。
21.アロンは両手を生きた山羊の頭に置き、イスラエル人のすべての咎と罪とを、その罪を問わず、山羊の頭につけて告げ、指定された代理人を通して荒野に送り出さなければならない。
22.こうして、山羊はその上に彼らのすべての咎を背負って、近づきがたい地方に行き、山羊は荒れ野に放たれる。
23.アロンは接見の天幕に入り、神殿に入るときに着た亜麻布の衣を脱いで、そこに置いておくものとする。
24.彼は聖なる境内で自分の体を水で浴び、法衣を着る。それから出てきて、自分の燔祭と民の燔祭とをささげ、自分のため、民のために償いをする。
25.罪の捧げ物の脂肪は、祭壇の上で煙としなければならない。
26.アザゼル山羊を逃がした者は、その衣服を洗い、体を水で浴びなければならず、その後、再び宿営地に入ることができる。
27.宮を清めるために血が持ち込まれた罪の捧げ物の雄牛と罪の捧げ物の山羊は陣営の外に連れ出され、その皮と肉と糞は火で焼き尽くされるものとする。
28.燃やした者は、その衣服を洗い、体を水に浸さなければならない。
29.そして、これはあなたがたへの永遠の律法となるであろう。第七の月の十日には、自己犠牲を実践しなければならない。また、市民も、あなたがたの間に住む外国人も、いかなる労働もしてはならない。
30.この日,あなたがたのために贖罪が行われ,あなたがたのすべての罪が清められ,YHWHの前で清くなる。
31.あなたがたのために完全な安息日とし、自己犠牲を実践しなければならない。これは永遠の律法である。
32.父の代わりに祭司を務めるために油を注がれ、聖任された祭司は、償いをする。彼は亜麻布の法衣、聖なる法衣を着なければならない。
33.彼は奥の宮を清め、接見の天幕と祭壇を清め、祭司と会衆のすべての民のために償いをしなければならない」。
34.イスラエル人のために,年に一度,すべての罪の贖罪をすること。そして,モーセはYHWHが命じたとおりにした。
民数記29の7〜11
7.同じ第七の月の十日に、あなたがたは神聖な日を守って、自己犠牲を実践しなければならない。仕事をしないことだ。
8.あなたはYHWHに、良い香りの燔祭をささげなければならない。群れの雄牛一頭、雄羊一頭、一歳の子羊七頭で、これらには傷のないことを確認しなさい。
9.それらとともに捧げる食事は、油を混ぜた選りすぐりの小麦粉で、雄牛には一尺の十分の三、一頭の雄羊には十分の二でなければならない。
10.7匹の子羊にそれぞれ10分の1ずつ。
11.また、罪のための供え物として、贖罪のための罪の供え物と、その食事の供え物を伴う通常の焼燔の供え物とに加えて、それぞれその献金と一緒に一頭の山羊を用いなければならない。
以上が今年のヨム・キプールについての記述です。
メジャーな祝日のリストも載せます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?