Highway

JeffSatur 2021年11月26日公開

（タイ語歌詞／日本語訳）
พึ่งจะรู้ความทรงจำที่มี 　　　　                    素晴らしい思い出だと今わかった
มันโคตรจะดีเมื่อได้พบเธอ　　　　               君に会えたこと
ปฏิทินที่เคยจะว่างทุกที  　　　                     いつも空白だったカレンダー
ในตอนนี้มีแต่เพียงชื่อเธอ　　　　　             今は君の名前ばかり
ทุกครั้งที่ร้องเพลงด้วยกันอยู่บน highway 　　いつもハイウェイで一緒に歌った
เสียงหัวเราะของเธอ ยัง feel like it’s Friday 　 君の笑い声　まだ金曜日みたいだ
 และหลายๆ ครั้งที่โลกทำให้ฉันเสียใจ 　　　  何度も世界は僕を失望させた
You the one that’s on my mind 　　　　　  僕の心にいるのは君だ

*
และหากขอพรได้สักข้อนึง  　　　　　　　     何かひとつ願いがかなうとしても　
ฉันก็จะไม่ขอให้รักของเรานั้นย้อนคืน 　　　  僕らの愛が戻るように願いはしない
Cuz now you’re gone…　　　　　　　　     君は行ってしまった
และฉันคงต้องไปต่อ… 　　　　　　 　　　    そして僕は前へ進む

ฉันขอ ลบเธอคงจะง่ายกว่า 　　　　　　　     君を僕の心から消すほうが簡単だ
ตัดมัน ทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง　　　　　　 　　     全部捨ててしまえ
ไม่ขอจำให้มันเสียเวลา 　　　　　　 　　　   時間の無駄だ
ช่างเธอ และก็เรื่องวันวาน 　　　　　　　　    好きにすればいい　過去の話だ
มันก็คงจะ better  　　　　　　　　　　　    そのほうがいいはずだ　
ถ้าฉันจะ remove เธอ 　　　　　　　　　　  僕が君を消し去るなら
มันก็คงจะ better  　　　　　　　　　　　    そのほうがいいはずだ　
ถ้าฉันจะ remove เธอ 　　　　　　　　　　  僕が君を消し去るなら
ถ้าไม่ move เธอ ก็ไม่ move on 　　　　     君を動かさないなら　前に進めない

เวลาที่ฉันเสียไปกับเธอ มันยังคงแสนวิเศษ 　　  君と無駄にした時間は輝いてた
Dinner วันธรรมดากับเธอ 　　　　　　　　　 普通の日のディナー
Always remind me of the first date 　　　　  最初のデート
You’ve been in my mind for so long 　　　　ずっと心に残ってる
และฉันไม่อาจปฏิเสธ 　　　　　　　　　　　 僕はそれを否定はしない
แม้ใครต่อใครจะทำให้ฉันเสียใจ 　　 　　誰かが僕を悲しませることもあるけど
ก็ไม่เท่าเธอคนเดียว…　　　　　　　　　　　 君一人には及ばない　　　　　　　　　　　　　　
(*)