日本の伊藤忠商事、ガザをめぐるイスラエルのエルビットとの協力を終了へ

2024年1月5日

伊藤忠商事の最高財務責任者は、この決定は先月国際司法裁判所が「イスラエル」に対しパレスチナ人に対する大量虐殺行為を阻止するよう命じたことを受けて出されたものだと述べた。

日本の商社伊藤忠商事の幹部は月曜、同社の航空部門がガザ戦争をめぐりイスラエルの兵器会社エルビット・システムズとの協力を2月末までに中止すると発表した。

伊藤忠商事の八村毅最高財務責任者(CFO)は、国際司法裁判所が先月「イスラエル」に対しパレスチナ人に対する大量虐殺行為を阻止する命令を下したことを受けて今回の決定が下されたと述べた。

「この提携は、日本の安全保障に必要な自衛隊向け防衛装備品の輸入を目的とした日本の防衛省からの要請に基づくものであり、現在のイスラエルとパレスチナ間の紛争とは全く関係ありません」と八村氏は決算記者会見で述べた。

1月26日の国際司法裁判所の命令と日本政府が裁判所の役割を支持していることを考慮し、すでにMOU(覚書)に関連する新たな活動を停止しており、今月末までにMOUを終了する予定である。 2月頃だ」と彼は付け加えた。

伊藤忠商事は最近、石炭価格の下落とエネルギー取引による利益の減少により、4-12月期の純利益が10.3%減少したと報告した。

12月31日までの9か月間で6,117億円(41億ドル)の利益が示された(前年同期の6,822億円と比較)。

一方、日本の林芳正官房長官は先月、政府が10月7日のアル・アクサ洪水作戦に関与した疑いのあるハマス幹部3人に対し、資産を凍結し、支払いと資本取引に制裁を課す予定であると発表した。

林氏は、名前は明らかにされていない3人の指導者は、疑惑の「テロ活動」に資金を提供するために資金を使用する立場にあったと主張した。これは、日本がハマスとのつながりがあるとして、10月に9人と企業1社に制裁を課した後の措置だ。

翻訳終わり

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?