IX ドイツ文化圏
ドイツ文化の影響を受けている地域は、ドイツの人口地域の境界を越えて、ヨーロッパの東側にまで広がっている。この地域には、何世紀にもわたって帝国の支配下にあったり、多民族国家であるオーストリアに属していた多くの非ドイツ人の領土が含まれている。このような政治的なつながりは、今日ではもはや存在しない。それにもかかわらず、ドイツ文化の影響はいたるところではっきりと見られる。ドイツ文化の影響の永続的な痕跡は、ヨーロッパの東側に点在するドイツ人の島々である。
ドイツ人が入植した地域は、ドイツ人がエルベ川とヴィスワ川の間の領土を回復したのと同じ植民地化活動にさかのぼる。しかし、新しい入植地はほとんどの場合、帝国の門の外にあったため、ドイツ人の人口地域に加えることはできなかった。
ドイツの植民地は、3つの大きな波によって東ヨーロッパの地に流れ込んだ。11世紀から14世紀、17世紀と18世紀、そして19世紀の東欧への移住である。現在、東欧のゲルマン地域には約400万人のドイツ人が、これらの入植者の後継者として暮らしている。何世紀にもわたって、海外のドイツ人のかなり大きなグループが独自の文化的生活を発展させ、ちょうど現在、ドイツ人の新たな分派に変わろうとしているようである。
東方移住の第一波は、ドイツの東方大植民地時代(11世紀から14世紀)に発生したもので、この2つの出来事は互いに密接に関連している。この2つの出来事は互いに密接に関連しており、新しい入植地がドイツ領土の中心部から離れているという点でのみ区別される。トランシルヴァニア、ジップス、バルト海、ゴトシェの入植は、最初の東への移動の時期にさかのぼる。ジップスはチェコスロバキアにある。約42,000人のドイツ人が住んでおり、いわゆるジップサクソンと呼ばれている。言語の島であるゴトシェ(ユーゴスラビア)には、44の純ドイツ語の地域があり、約13,000人のドイツ人がいる。より重要なのは、トランシルヴァニアとバルカン半島のドイツ人で、その歴史については、より詳しく検討することにしよう。
トランシルヴァニアのサクソン人は、海外にいるドイツ人の中で最も古いグループである。1150年頃、最初のドイツ人入植者はハンガリー王の呼びかけに応じて、突進してくるトルコ人に対する辺境の監視役として入植した。ドイツ騎士団の時代には、1225年にトランシルヴァニアに再び帝国からの移民が入り、1241年のモンゴル軍の侵攻後には、3度目の入植者が入ってきた。何世紀にもわたって、トランシルヴァニアのサクソン人は政治的に独立した生活を送り、自分たちの大きな公国を作り上げた。それ以来、彼らは農耕を基盤とした独自の文化と、独自の政治意識を育んできた。このことは、彼らの政治的運命が常に変化しているにもかかわらず、8世紀にわたって民族としての純粋性を維持する強さをもたらした。1526年にはトルコの支配下に入り、1700年頃にはオーストリアの支配下に入り、1867年以降はハンガリーと合併し、1919年以降はルーマニアに属している。トランシルヴァニアのサクソン人は、今日では約23万人のドイツ人であり、あらゆる攻撃に対して、自分たちの民族としての特徴を果敢に維持している。
エストニア、レトランド、リトアニアのバルト・ドイツ人の方が1世紀若い。今から700年前、ハンザと呼ばれるドイツの商人や肉体労働者、剣の兄弟騎士団と呼ばれるドイツの騎士や農民たちがバルト地方に移り住んだ。彼らはそこに都市や町を建設し、この地に文化的な痕跡を残した。15世紀半ばまで、バルト三国は東プロイセンとともに、ドイツ帝国に属するドイツ騎士団の国家を構成していた。騎士団の衰退に伴い、帝国はバルト海の土地も失った。数世紀にわたって、スウェーデン、ポーランド、ロシアの間でバルト海の領有権をめぐる争いが続いた。この争いによって、ドイツ人はほとんど絶滅してしまった。しかし、1793年に三国がロシアに落ちると、新しい時代が開花した。ドイツ文化と高度な自治権により、バルト三国は皇帝の帝国の中で最も価値のある地域となった。しかし、すぐに強力なロシア化のプロセスが始まり、バルト三国のドイツ人は世界大戦までその影響を受け続けなければならなかった。そして、ボリシェヴィスト革命は最大の荒廃をもたらしたのである。戦後、独立したバルト三国が誕生した。その中で、バルト三国のドイツ人は、今日、莫大な資金と物資を投じて、ドイツ文化の維持に努めている。現在、バルト三国には15万人のドイツ人が住んでいる。
中世の東漸運動が終わると、ドイツ人の東欧への移民はようやく途絶えた。しかし、それから3世紀後になって、新たな東進の波が起こりました。三十年戦争の荒廃により、ドイツ人の経済的ニーズは計り知れないほど高まっていた。帝国の大部分では、宗教的・政治的な抑圧や小国の狭量な考え方による精神的な苦痛も加わっていた。そのため、多くのドイツ人がより良い生活の場を求めていたのは当然のことである。そのため、17世紀から18世紀にかけて、東欧の支配者たちが自分たちの地域をより良くするためにドイツ人の入植者を募ったとき、多くのドイツ人がその呼びかけに応じたのである。彼らはカルパチア・ロシア、コングレス・ポーランド、サトマール、ブコウィナ、ドナウ中流域、ボルガ下流域などに移住した。コングレス・ポーランドでは、35万人のドイツ人が、彼らによって設立されたウッチを中心とした小さな村や、小さな工業都市に住んでいる。
カルパチア・ロシアや東スロバキアは、チェコスロバキアに属している。15,000人のドイツ人がこの地域に分布しており、そのほとんどが小さな村落に住んでいる。
ブコヴィナ「ブヘンランド」は、ルーマニア州に属する地域である。ここには7万人のドイツ人が住んでおり、主に鉱山労働者と木材労働者であった。後になって農民の居住地が加わった。サトマルもルーマニアに属している。約5万人の「サトマル・スワビア人」が、異国の地で貧しい小規模農民の集団として暮らしている。ダヌーブ・スワビ人は、オーストリア皇帝によってドナウ川中流に沿って開拓された。トルコ人から奪い取ったバツチカ、バナート、バラニャ(シュヴァーベン・トルコ人)などの地域は、長い戦乱の中でほぼ完全に過疎化し、破壊されていたが、ドイツ人入植者によって再び建設されることになった。ダヌーブ・スワブ人は何十年もの苦労の末、これらの地域を生産性の高い耕地に変え、その結果、飛躍的な発展を遂げた。しかし、トランシルヴァニアのサクソン人とは対照的に、彼らには自治権がなく、独自の文化を発展させる最大の誘因にはならなかった。そのため、ハンガリーが覚醒して支配下に入ると、マジャール化の危険にさらされることになったのである。第二次世界大戦後、ドナウ川沿いのシュヴァーベン地方は、ユーゴスラビア、ルーマニア、ハンガリーに分割された。彼らはドイツ兵との交流を通じて、再び民族的自意識を獲得し、文化的な団体に参加するようになりました。今日、彼らは海外のドイツ人グループの中で最も活発なグループの一つである。ドナウ川沿いに挙げた3つの州のシュヴァーベン地方には、100万人以上のドイツ人が住み続けている。
ヴォルガ川沿いのドイツ人も同じ時期に生まれた。ドイツ生まれのキャサリン皇太子は、農民や肉体労働者をロシアに呼び寄せ、ヴォルガ下流に定住させたのである。この募集に関連して、ドイツ人には文化的、軍事的な自由が永久に約束されていた。しかし、19世紀末には軍事的自由がなくなり、ヴォルガ沿いのドイツ人の多くは北米や南米に移住していった。ヴォルガ河畔のドイツ人は、生産性のない草原を粘り強い努力で「ロシアのトウモロコシ畑」にしてしまった。第一次世界大戦まで、彼らはロシア帝国全体の農民の模範であった。ボリシェヴィズム・ソビエト共和国の成立後、ボルガ川沿いのドイツ人にも政治的自決権が与えられた。ヴォルガ沿いのドイツ人の自治社会主義ソビエト共和国」は、ベルギーほどの大きさで、50万人のドイツ人が住んでいる。しかし、ドイツ人にとって自決はほとんど役に立たなかった。ボルシェビズムは、よく働くドイツ人の農民をクーラ人として戦った。多くの人が強制労働に閉じ込められ、さらに多くの人が大飢饉の危機に瀕して哀れにも飢えた。今日、ヴォルガ共和国に住んでいるドイツ人の数は、見過ごせない。
また、19世紀には、東ヨーロッパにも多くの在外ドイツ人グループが誕生したが、ドイツ本国から直接来たものはごく一部で、それ以上のものは旧来の民族グループの中に再定住して生まれたものであった。しかし、ドイツ本国から直接来たものはごく一部で、大半は旧来の民族集団の中に再定住して生まれたものであった。クロアチア・スロベニア(ユーゴスラビア)では、ドナウ川沿いのシュヴァーベン人が娘のコロニーを作り、現在16万人のドイツ人が住んでいる。ドブルツチャ(ルーマニア)では、約31の村に1万5千人のドイツ人が住んでいる。彼らはロシア南部のドイツ人居住区からやってきた。ウォルィニアのドイツ人は、今世紀で最も重要な国民集団を構成している。また、これらのドイツ人は、努力によって、非生産的な土壌から繁栄する植民地を開発した。戦前、彼らの文化的発展はロシア人によってチェックされていた。戦前、彼らの文化的発展はロシア人によって抑制されていたが、ドイツ人たちは文化協会に参加していた。その成果が実り始めた頃、世界大戦が勃発した。ウォルヒニアは軍事活動の中心となり、ドイツ人入植者はすべてシベリアに派遣された。ロシアとの講和が成立した後、追放された人々は再び戻ってくることができた。しかし、彼らの領土はポーランドとソビエトロシアに分割されていた。彼らは勇気を持って再び働き始め、多くの人が南米に移住したにもかかわらず、現在も約32万人のドイツ人が両ウォルヒア地域に定住している。
19世紀には、戦争によってルーマニアに落ちたベッサラビアにもドイツ人入植者がやってきた。現在、ベッサラビアの130の集落に76,000人のドイツ人が住んでいる。ドイツ人によるガリシア(ポーランド)の植民地化は、オーストリアによるこの地域の征服(1772年)後に始まりました。現在、ガリシア地方のドイツ人は6万人と推定されている。ボスニア(ユーゴスラビア)のドイツ人はもっと新しい。ボスニア(ユーゴスラビア)のドイツ人はもっと新しく、ドイツ国民と外国のドイツ人植民者の両方から成り、その数は約2万3千人である。
このように、西ヨーロッパの領土全体にドイツ人の島が広がっている。彼らはその環境に強い文化的影響を与えている。"これらの島々は、土作りのレベルを上げ、より良い住宅を作り、手工芸を育て、科学的精神を発展させる努力の放射点となっている。ドイツの法律は、中央ヨーロッパの法制度の基準となっている。例えば、マクデブルクの市法やザクセンの鏡は、ロシアの周辺にまで適用されている。東方民族の言語発達において、ドイツ語の単語は、より高度な文化的生活を表すすべてのシンボルとなっている。中央ヨーロッパの大国の言語であるドイツ語は、東スラブ人の領土の範囲内では、貿易と通商の言語である。マリウスのオルデンブルクからクリミアのドイツ人入植地まで、さらにはヨーロッパのトルコの辺境まで、ドイツ人の文化的影響力の東側の境界と同一である、あのはっきりと見える地方文化の辺境である。" (K. Trampler.)
広義のドイツ文化圏には、海外のコンパクトなドイツ人居住区も含まれる。これらの地域は、主に移民によって形成された。移民は30年戦争後に始まり、19世紀に最高潮に達した。この間、約600万人のドイツ人と、その子孫である1,000万人から1,200万人のドイツ人が北米に移住した。しかし、ドイツ人としての意識を持ち続けている人はごくわずかである。現在、アメリカには300万人のドイツ語を話す人がいると言われている。戦後、彼らは一緒になって、盛んな報道機関や協会を設立した。
カナダには約40万人のドイツ人が住んでいる。広範囲に分散していることと、様々な背景を持つことから、カナダのドイツ人は緊密な結束力を持っていない。南アメリカの州、特にブラジル、アルゼンチン、チリには、より規模が大きく、コンパクトなドイツ人居住地が存在する。これらはすべて19世紀に設立されたものである。ここではドイツ人は多くのドイツ語学校、ドイツ語新聞、文化協会を維持している。ブラジルには約70万人、アルゼンチンには約20万人、チリには約3万人のドイツ人が住んでおり、ドイツ人であることを告白している。南米の残りの州には、少数のドイツ人グループしか住んでおらず、主に都市部に定住している。その数は約25,000人であろう。
オーストラリアにも多くのドイツ人がいる。1838年以来、約8万5千人のドイツ人が移住してきた。おそらく20万人のオーストラリア人がドイツ人の血を引いている。その大部分は、確かに、もはや民族的な意識はない。結局のところ、おそらく9万人はまだドイツ的な感性を持っていると見られている。また、アジア、アフリカ、東洋の国境にも何千人ものドイツ人がいる。彼らは確かにコンパクトな地域には定住せず、都市で小さなグループを形成している。
ドイツの植民地もまた、ドイツ文化の影響を受けた地域とみなされている。ドイツの管理下で最初の発展を遂げ、ドイツ人によって開拓され、探検され、それによってドイツの刻印を受けたのである。
ドイツ帝国が植民地を獲得し始めたのは非常に遅かった。これには2つの理由がある。第一に、スペインのハプスブルグ家がドイツの王位についていたため、植民地の拡大が盛んに行われていた。彼らは、「太陽の沈まない」世界帝国を征服するという課題を自らに課しただけでなく、その世界帝国にカトリックを唯一の宗教として定着させようとしたのである。世界帝国の獲得自体は祖国スペインが担当し、ドイツはヨーロッパをカトリックに戻すために戦うことになっていた。そのため、ドイツ帝国は血みどろの宗教戦争に巻き込まれ、スペイン、ポルトガル、イギリス、フランスは巨大な植民地帝国を手に入れた。このような役割分担の結果、ドイツ帝国は不利益を被ったのである。もう1つの理由は、ドイツ帝国が前世紀後半になって初めて、植民地化事業の成功に必要な結束力を獲得したことにある。したがって、それ以前に行われた試みはすべて失敗する運命にあった。
1528年、ヴェスラー家は皇帝チャールズ5世からベネズエラの土地を領有し、ドイツの植民地として建設しようとした。しかし、1555年にドイツの指導者が殺害されたため、この試みは断念せざるを得なかった。その後、大選帝侯は再びアフリカに足を踏み入れようとした。1683年にはゴールドコーストを、1687年にはアルギン岬を征服した。しかし、恒久的な植民地を築こうとする試みは、この時も成功しなかった。原住民はブランデンブルクに忠誠を誓っていたが、1718年、アフリカの占領は再び断念せざるを得なかった。
実際に植民地を獲得することに成功したのは、偉大なる宰相ビスマルク率いるドイツ統一帝国であった。当時、国民の代表と呼ばれていた人たちは、植民地の保有に反対していましたが、我々の国民の植民地への渇望を考えれば、それも仕方のないことです。ドイツ国民がいかに植民地化を切望していたかは、わが国のすべての植民地が、もともとドイツの商社による民間事業であったことからもわかる。
このようにしてブレーメンの商人アドルフ・ルーデリッツは、ホッテントットの支配者との条約により、1883年にアングラ湾を手に入れ、現在は彼の名をとってルーデリッツ湾と呼ばれている。翌年には、オレンジ川からホッテントット湾までの幅約150kmの海岸沿いの土地を追加購入した。1884年4月24日、ビスマルクはこの領土をドイツ帝国の保護下に置いた。ドイツ初の植民地が誕生したのである。その後、原住民との条約締結により、植民地は現在の規模に拡大した。1904年1月にはヘレロ人の反乱が起こり、同年秋にはホッテントット人が反乱を起こした。1906年末には再び平和が訪れた。
このようにして、ドイツ領南西アフリカは急速に発展していった。大規模な灌漑事業、牧場、鉱山、そして繁栄した小さな町が土地の至る所に広がった。戦前のドイツ南西アフリカには13,500人のドイツ人が住んでいたが、これは大日本帝国の2倍の広さである。1884年7月、ドイツの有名なアフリカ探検家ナイチンゲール博士は、トーゴランドとカメルーンにドイツ国旗を掲げるよう依頼された。ビスマルクはイギリスとの間でかなりの問題を抱えていたが、1884年8月のロンドン植民地会議で、前述の3つのアフリカ植民地を承認させた。フランスとの植民地交渉の結果、カメルーンは1911年に現在の大きさに拡大された。
ドイツの東アフリカは、ニーダーザクセン州の真の息子であるカール・ペータース博士の先駆的な仕事にさかのぼる。27歳で東アフリカに渡り、1884年に主要部族との条約により、4つの広大な土地を獲得した。彼が設立したドイツ東アフリカ会社は、1885年2月27日にビスマルクから保護の勅書を受け取った。その数年後、1890年4月1日の独英協定により、ドイツ領東アフリカの境界が最終的に決定された。インド洋とアフリカの3大内海であるヴィクトリア海、タンガニーカ海、ニアッサ海の間のすべての土地がドイツの保護領として認められたのである。この土地の旧支配者であるアラブ人は、1888年に血なまぐさい反乱を起こしたが、ヘルマン・ウィスマンによって鎮圧された。1905年にはキルワの後背地でニグロ人の反乱が起きたが、すぐに鎮圧された。ドイツ領東アフリカは気候的にも恵まれており、ヨーロッパ人の入植が可能であった。すぐに大規模なプランテーションが生まれ、コーヒー、麻、綿、油脂、香辛料などが収穫された。戦前、東アフリカには4,701人のドイツ人が住んでいた。
ドイツの南海領土はこの数十年の間に獲得された。アドルフ・フォン・ハウゼマンはニューギニアに大きな関心を寄せており、1884年にドイツ帝国によるニューギニア領の獲得を実現した。その後、1899年にはカロリナ、マリアナ、パラオ、サモアを獲得した。
ドイツの植民地は、帝国の多大な犠牲の上に築かれたものである。最初の経験から利益を得た後、植民地は力強く開花し、すぐに利益を得られることを示したのである。植民地の土壌は、ドイツ人農夫や労働者の汗で潤されただけでなく、ドイツ人兵士の血でも潤された。それにもかかわらず、ドイツ国民はヴェルサイユ宮殿で植民地の権利を否定されたのである。植民地に関する嘘は、ドイツ人の成功例や原住民自身が反論しているが、それは単にベールをかけ、強盗を言い逃れるためのものであった。ドイツ領東アフリカはイギリスに、ドイツ領南西アフリカは南アフリカ連合に帰属した。フランスはカメルーンを受け取り、トーゴランドはイギリスとフランスに分割された。ニューギニアはオーストラリア連邦に与えられ、南海の残りの領地はフランスに割り当てられた。確かに、これらの国は植民地に対する「マンダトリー」の権限を受けただけであり、法的には所有者に返還する可能性が存在する。ドイツ帝国は何としても植民地の返還を求めてやまないだろう。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?