EP14: Shopping

多聴多読しましょう！

今回はエピソード１４ということで
買い物についてお話ししました！

★このポッドキャストのおすすめの使い方
1. まず聞いてみる
2. スクリプトと日本語を確認し内容を理解する
3. もう一度聞いて理解が追いつくか確かめる
4. スキマ時間で繰り返し聞く

★リスニングが苦手な方、もっと改善したい方は以下もプラスするとさらに効果的です
・スクリプトを目で追いながら音声を繰り返し聞く
・ディクテーション（文字起こし）をする

★ スピーキング力もアップさせたい方
・同じテーマで自分バージョンを作る
・添削をする（ChatGPT）
・英文を繰り返し音読〜暗唱

他にも
効果的な英語学習法について発信しています！

https://lit.link/kentosato

スクリプト

Good morning, good afternoon, good evening—depending on when you are listening, this is Kento. Thank you for listening. You are listening to "多聴多読 English Radio." All right, so today I’m going to talk about shopping. Do you like shopping?

As for me, I don’t really—well, to be honest, I don’t really enjoy shopping. But let me try talking about this topic, because I think most people are, well, at least a little interested in shopping, right? I think most people usually enjoy buying things, of course, as long as they feel it’s worth the money, right? So, let me share my thoughts on shopping.

First, let me talk about a shop I often go to. There’s a relatively large shopping mall near my house, about a 15-minute walk away. I go there at least once a week.

When I go there, especially by myself, I definitely stop by the bookstore because, as you might already know, I really like reading—not just reading, actually; I love books themselves. I just like the feeling of holding a book. So, in the shopping mall, there’s a huge bookstore. I just go there, walk around, and browse the sections that interest me. Sometimes it’s the business section, sometimes psychology, sometimes philosophy, and sometimes novels. But most of the time, I head straight to the languages section because I love languages.

If I’m there alone, I could easily spend more than 30 minutes. If I have time, I could even stay for an hour. I can spend a long time at a bookstore just browsing. And when I go, I usually buy at least one book, but sometimes I just browse. Most of the time, though, I buy one or two books that catch my eye.

So, I know this topic is supposed to be about shopping. Actually, when I think of shopping, the only thing that comes to mind is books. Books are really the only thing I spend much money on, to be honest. It’s funny, isn’t it? I mean, books and languages are where I spend most of my money, especially recently. I don’t really have a desire for luxury items, like cars or a cool watch, or branded clothes and accessories. But I do like gadgets. Right now, though, I already have what I need: my MacBook, my laptop, and my iPhone. My iPhone’s not the latest model—it’s actually quite old.

Oh, and I used to spend a fair amount on stationery items, like notebooks and pens. I really like stationery. I use three notebooks, which might sound a little crazy, but each has a role: one is for journaling, one for notes, and one for ideas. I also love stationery like fountain pens. I only have two fountain pens, so I don’t think it’s a lot. They’re not expensive or fancy; they’re by Lamy, a stationery brand from Germany.

So, for me, when it comes to shopping, it’s mainly about books—a lot of books—sometimes language materials, and also stationery. It might not sound like typical shopping because I think shopping usually means things like clothes, shoes, or fashion items. But I mainly spend money on books, languages, and stationery.

Anyway, I hope you enjoyed this episode. As I always say, if you want to improve your speaking skills, I highly recommend making your own version of this episode.

All right, and as usual, you can find the transcription and the translation of this episode in the description. That’s it for today. Thank you for listening, and I’ll talk to you in the next episode. Bye-bye!

---

Glossary

• relatively - 比較的

• definitely - 間違いなく

• stop by - 立ち寄る

• stationery - 文房具

• fountain pens - 万年筆

---

日本語
EP14: ショッピング

おはようございます、こんにちは、こんばんは、Kento です。聞いてくださってありがとうございます。「多聴多読 English Radio」です。さて、今日のテーマはショッピングについてです。皆さん、ショッピングは好きですか？

僕に関して言えば、正直なところあまり好きではないんですが、このテーマについて話してみます。たぶん、ほとんどの人は少なくともショッピングに少しは興味があるのではないかと思います。多くの人が物を買うこと自体が好きですよね？もちろん、お金を払う価値があると思える限りですが。さて、僕のショッピングについて話していきます。

まず、よく行くお店についてお話しします。家から歩いて15分ほどのところに比較的大きなショッピングモールがあります。少なくとも週に1回はそこに行きますね。

特に一人で行くときは、間違いなく本屋に立ち寄ります。僕は本を読むのが大好きで、それだけでなく、本そのものも大好きです。持っているだけでうれしくなるんです。さて、そのショッピングモールには大きな本屋があって、そこを歩き回るのが好きなんです。たまにビジネスコーナーや心理学、哲学、あるいは小説コーナーに行くこともありますが、たいていは言語コーナーに直行します。言語が大好きですからね。

もし一人で行けば、30分以上は軽く過ごせますし、時間があれば1時間くらいはいられます。本屋では長い時間、ただいろいろな本を見て回るだけで満足します。行くときはたいてい1冊は本を買うのですが、買わないこともあります。でも、ほとんどの場合、気になった本を1冊か2冊買いますね。

このテーマはショッピングについてですが、実際に「ショッピング」と聞いてまず思い浮かぶのは本ですね。正直なところ、本以外にお金を使うことがほとんどないんです。ちょっと面白いですよね。つまり、僕が使うお金は本や言語に関するものがほとんどなんです。特に最近は、ブランドものの服や時計、車などにはあまり興味がありませんが、ガジェットは好きです。でも、今は必要なものはすべて持っています。MacBookとノートパソコン、それにiPhoneも持っています。iPhoneは最新モデルではなく、実は結構古いものです。

それから、以前はノートやペンといった文房具にお金をかけることも多かったです。文房具が好きで、今でも3冊のノートを使っています。ちょっと変わっているかもしれませんが、それぞれ役割があって、1冊は日記用、1冊はメモ用、そしてもう1冊はアイデアを書く用です。それから文房具では万年筆が特に好きです。持っているのは2本だけで、たくさんあるわけではありません。2本だけですね。それも高価なものではなく、ドイツの文房具ブランド、ラミー製のものです。

僕にとってショッピングとは、本がメインで、それから時々語学関連のもの、そして文房具ですね。一般的なショッピングのイメージとは少し違うかもしれませんが、僕が使うお金は、さっき言ったように、本と言語、そして文房具だけです。

さて、今日のエピソードを楽しんでいただけたならうれしいです。いつもお伝えしていますが、スピーキング力を向上させたい方は、このエピソードのトピックで自分なりに話してみることを強くおすすめします。

そしていつものように、エピソードの書き起こしと日本語訳は概要欄にあります。それでは、今日はこれで終わりです。最後まで聞いてくださりありがとうございました。次のエピソードでまたお話ししましょう。では、さようなら！