12/17

12/17 note投稿文
Which place can attract more people to the event?
A: Student district （with a university nearby）
B: Office district （which businessmen work in）
AnswerB
私は学生がいる地域の方がより多く人を集めることができると思う。

I think the student district can attract more people to the event.

学生は時間に融通がきく
snsを使うことに慣れている
興味を持っていることが多い

Why？
学生の方多くのことに興味を持っているイメージがあるから

Because, my image is students have interested in everything.

Example?
学生の方が平日や昼間も時間の融通がきくので、イベントへの参加もしやすいため多くの人が集まる可能性がある。
snsを使うことに慣れていているので、宣伝や学生同士での情報伝達から人を集めることが期待できる

A student is possibility gather more people to the event, they are flexible on weekdays and daytime.
Also, they used to sns that they can expection gather people from advertise and each other students information.

What happen?
(For the reason=) SNSでうまく情報が広がれば主催地の近隣の学生だけでなく、他の地域の学生も呼び込める可能性もある。学生はイベントの集客に大きな貢献をしてくれることが予想できる、

For the reason, the students call their possible the organize area students and other aera students too, the information from sns spread well.
I can expect the students is big services about attract people to the event.

How do you think attract more people？
(it makes the event=)これらはイベントに人を多く集めるだけでなく、地域のさらなる活性化にも繋がる。また学生が中心になるイベントは継続的に続けられる可能性も高い。

It makes the event connect more activation at community even if just attract many people.

So
なので、私はイベントの開催するなら学生が多い地域の方がよい

So, I will good make hold to the event in student district.