英検1級ボキャビル00141 density

マガジンの分類　洋書多読生活

この英検1級ボキャビルでは毎日5～10単語の紹介と150文字程度の速読英文を書いていく。日本語訳もあるので、それを見ながらでもよいから英文を読み込むと、一年間で50万字程度の英文を読んだことになるので、英文多読のトレーニングとして最適だ。活用していただけると幸いです。

density

意味: 密度
発音記号: /ˈdensɪti/

速読例文

The Density of Dreams

In a small, bustling town nestled between two mountains, there was a peculiar library known for its enchanted books. The librarian, an old woman with a knowing smile, claimed that each book's magical power was determined by the density of dreams within its pages. Children and adults alike would come, eager to immerse themselves in stories that felt incredibly real. One day, a young boy named Liam found a thin, nearly empty book on a dusty shelf. Curious, he opened it, and to his astonishment, the pages began to fill with his own dreams, woven into an intricate tapestry of adventures and mysteries. He realized that the book’s true magic lay in its ability to reflect the dreamer’s heart, proving that sometimes, the greatest stories are those we create ourselves. (151 words)

日本語訳

夢の密度

山々に挟まれた小さな賑やかな町に、魔法の本で有名な風変わりな図書館がありました。図書館員の年老いた女性は、知恵のある微笑みを浮かべながら、各本の魔力はそのページに込められた夢の密度によって決まると主張していました。子供も大人も、その魔法に満ちたリアルな物語に浸ることを楽しみに訪れました。ある日、リヤムという少年が、埃をかぶった棚にほとんど空っぽの薄い本を見つけました。興味津々でそれを開くと、驚いたことにそのページは彼自身の夢で満たされ、複雑な冒険と謎の織り交ぜられた物語が描かれました。リヤムは、その本の真の魔力は夢見る者の心を映し出す能力にあることに気付きました。時には、最高の物語は自分自身で創り出すものだということを証明していたのです。

ネイティブの利用頻度

「density」という単語は、科学や技術の文脈で非常に一般的に使用される単語です。物理学、化学、生物学など、さまざまな分野で「密度」を指す際に頻繁に登場します。また、人口密度や情報密度など、日常生活やビジネスでもよく使われる用語です。