うちの母は
たまに単語をびっみょーに
改変して覚えている。
例）キティーちゃん → キュティーちゃん
とか。
ちょいちょいあるけど
忘れちゃった。
ただの言い回しの違いならまだしも、
たまに通じなくて困る場合も。
つまり、タバコを買って来て欲しいと。
わたしはタバコを吸わないので
ぜんぜん名前も箱も知らなくて、
とにかく店員さんに聞けばいいやと。
ところがコンビニで
シェンタ下さいっていっても
「そんな銘柄ないです」と困り顔。
店員さんとうーんうーんと
してたら店長が来て
「これですかね、
センティアです。」
と。
母に確認すると
これ、これ！シェンタ！
だって。
もう！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？