「All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.」
（必要なのは愛だけ。でも、時々ちょっとチョコレートがあっても、かまわないけど。）