Chi Nei Tsang

この夏は、記念誌刊行のためひたすら校正をしていた。無事に納品されたそれは、怖くて読めない☺︎。一大イベントも無事に終えて、ようやく遅い夏休みを2日もらって東京へ。

10年ほど前に施術を受けて以来、ずっと気になっていたChi Nei Tsangの2日間コースを受講した。

楽しかった。

この7年ほどは専ら、講習や養成講座を通訳者として提供する側だった。今回は、新しい分野を純粋に受講者として学べる。アーユルヴェーダや、陰陽五行論など既知の話もあったけれど、とにかく子どものように素直に心を開いて受けたくて、そのようにした。

よかった。

新しいことを教わる気持ちを久しぶりに味わうことで、通訳者として講座にどう存在するかということを改めて見直す機会にもなった。

Chi Nei Tsang - 氣内臓 -
内臓マッサージ。感情や気は内臓に溜め込まれ、滞る。そこでマッサージをして巡らせる。
内面と向き合うことはもちろん大切。それと同時に、外側から働きかけることも大切だと思っているからこそ習いたかった。とにかくこつこつ淡々と続けてみよう。

自分で自分を整えられてこそ、人に触れることができる気がする。Ashtanga yogaは、施術する者として心身を整える型になる。Chi Nei Tsangが気になりつつも動かなかった期間は、心身を整える術を学ぶための時間だったのかも。何事もベストタイミングなんやなぁ。

ということで、
お腹と時間をかしてくださる方、大募集✨😊

#chineitsang #taoism #ashtangayoga #日々是好日