歳月人を待たず

.
12月のメインテーマ

【歳月人を待たず】
______________________________

歳月は、人の都合などにおかまいなく、
刻々と過ぎ去ってゆく。
時のたつのは速いから、
時間をむだにしてはならない。
______________________________

12月も11日目ですね。
あっという間に過ぎていきます。

精進を重ねましょう❣️

【Time waits for no one.】

The time does not matter 
for the convenience of the person,
 It passes by moment by moment.
 
Because time flies so fast,
 Don't waste your time.

December is also the 11th day, isn't it?
 It will pass quickly.

 Let's be devoted ❣️