入管(にゅうかん)から年末年始(ねんまつねんし)のお知(し)らせ〈The Immigration Services Bureau will be closed from December 29 to January 3.〉

入管にゅうかんから年末年始ねんまつねんしのお知しらせ

１２月がつ２９日にちから１月がつ３日にちまで、
入管にゅうかんの窓口まどぐちは開あいていません。

（空港くうこうにある入管にゅうかんなどは　開あいています。）

入管にゅうかんに行いこうとしている人ひとは気きをつけてください。

詳くわしくは、入管にゅうかんHPを　見みてください↓↓↓
https://www.moj.go.jp/.../publica.../materials/01_00422.html

Due to the new year holidays, Regional Immigration Services Bureau will be closed from December 29th to January 3rd. (Except for immigration examinations at the airport etc.)

If you plan to go to the immigration office, please be careful about the date.

【年末年始における開閉庁日について】 １２月２９日（金）から１月３日（水）の間については、 地方出入国在留管理官署の窓口等は原則開いておりません。 （空港の出入国審査など、一部業務は除きます。） 来庁を予定している方は日にちを確認の上、お越...

Posted by 出入国在留管理庁（Immigration Services Agency） on Sunday, December 3, 2023

【かめおか多文化共生たぶんかきょうせいセンター　Kameoka Foreign Resident Support】
　暮くらしのなかで　困こまっていることなど　相談そうだんできます。

住所じゅうしょ
〒621-0806
亀岡市かめおかし　余部町あまるべちょう　宝久保たからくぼ 1-1ガレリアがれりあ3階かい

TEL：0771-56-8160
FAX：0771-56-8165
MAIL：kameokatabunka@gmail.com

Homepage：https://kameokatabunka.studio.site

生活せいかつや　暮くらし　に関かんする　お知しらせ　情報じょうほう　など　アップしてます♪