2054

El 24 de julio de 2054, naci.
On July 24, 2054, I was born
2054年7月24日、僕は生まれた。
En un hospital municipal de una ciudad del Perú.
At a municipal hospital in a city in Peru.
ペルーのある都市の市民病院で。
Cuando regresé a casa, mi abuela paterna se hizo cargo de mí.
When I returned home, my paternal grandmother took care of me.
自宅に帰ると、僕の世話をおばあちゃんがしてくれた。

参考資料

"Los cachorros / Los jefes" por Mario Vargas Llosa 

https://stantsiya-iriya.hatenablog.com/entry/2023/12/04/231201

ペルー年表　http://www10.plala.or.jp/shosuzki/chronology/andes/peru1.htm

クロリンダ・マット・デ・トゥルネル　巣のない鳥