ストーム・レギオン、ウォーキャスター &ウォージャック レビュー（機械翻訳）

キャプテン・アテナ・ディ・バロ
Captain Athena di Baro

シグナーの新しいストーム・レギオンに署名した最初のウォーキャスターの一人、キャプテン・アテナ・ディ・バロは、複合武器と防衛戦術の専門家です。彼女のウォー ジャックの壁の後ろに続く者は、キャプテン バロが彼らが別の日に戦うために生きていることを確認するために彼女の力の範囲内のすべてを行うことを知っています。

Among the first warcasters to sign on to Cygnar’s new Storm Legion, Captain Athena di Baro is an expert in combined arms and defensive tactics. Those who follow behind her moving wall of warjacks into battle know Captain Baro will do all that is within her power to see to it they live to fight another day.

・彼女の防御手段の特別ルールは、彼女のコントロール範囲内にあり、彼女の戦 隊に属する 1 つ以上のモデルと B2B である間、彼女の戦隊に属するモデルは ARM +2 を得、 倒されることはない、というものである。
・彼女の Open Fire 呪文は、彼女の戦闘グループに属する対象のウォー ジャックを直ちに攻撃させることができる。

・Her Defensive Measure special rule states that while in her control range and B2B with one or more models in her battlegroup, models in her battlegroup gain +2 ARM and cannot become knocked down.
・Her Open Fire spell enables a target warjack in her battlegroup to immediately make an attack.

ストライカー ヘヴィジャック
Stryker Heavy Warjack

シグナー軍で初めて量産されたガルバニック・ウォージャックで、石炭を燃料とする蒸気機関ではなく、機械的なストームチェンバーを動力源としている。残忍なボルタイックハンマーとガルバニックシールドを装備し、不運にも進路を塞がれた敵に迅速な報復を与えることができる。

The first wholly galvanic warjack to enter mass production in the service of the armies of Cygnar, the Stryker is powered not by a coal-fueled steam engine but by a mechanikal storm chamber. Armed with a brutal voltaic hammer and a galvanic shield, the Stryker is more than capable of delivering a swift reckoning to any opposition that is unfortunate enough to step into its path.

・スペシャルルール アキュムレイターは、ストライカー が 1 つまたは複数の レギオネアモデルの 3 インチ内でアクティベーションを開始した場合、エクストラフォーカスポイントを得ることができるようにするものである。
・スペシャルルールオーバーテイクは、ストライカーがコンバットアクションでベーシックメレーアタックで1体以上の敵のモデルを破壊した後、最大1インチ前進することができる。
・ヴォルタニック・ハンマーがクリティカルヒットした場合、ヒットしたモデルはストライカーから直接離れるようにスラムする。

・Its Accumulator special rule enables the Stryker to gain an extra focus point if it begins its activation within 3˝ of one or more Legionnaire models.
・Its Overtake special rule enables the Stryker to advance up to 1˝ after it destroys one or more enemy models with a basic melee attack during its Combat Action.
・On a critical hit with its Voltaic Hammer, the model hit is slammed directly away from the Stryker.