11曲目 오빠(オッパ): 6/23ライブ演奏曲

女性歌手WAXの2000年デビュー曲です。パンチがきいていてテンポもよく、ノリノリで歌える楽曲です。
「오빠(オッパ)」は「お兄さん」という意味で、女性が男性に対して使う言葉です。 実際の兄だけでなく、親しい年上の男性や彼氏に対して使われる言葉なので、よくドラマのセリフでも出てきますよね。

WAXは、バラードからポップスまで歌う、韓国ナンバーワン女性シンガーとして、高い評価を受けています。これまで5枚以上のアルバムを韓国にてリリース、アルバムのトータルセールスは230万枚以上を誇ります。一度聞いたら忘れられない歌声、そして圧倒的な歌唱力で数々の賞を受賞しています。

サビの歌詞をご紹介します。

오빠 나만 바라봐
オッパ　私だけ見つめて

봐봐 그렇게 봐봐
見て　そうやって見て

아파 마음이 아파
痛い　心が痛い

내 맘 왜 몰라줘
私の気持ちをどうして分かってくれないの