英語字幕付けました。Yellow Studs "言葉にならない / inarticulate"

!!以下の流れを踏んだ問題作!!

『言葉にならない』を英語で『Too Much For Words』として全部訳してこのMVに字幕つけた。

この曲入ってるアルバムのトレイラーも全部字幕付けた。(2日がかり)

この曲のもともとのPVの背景に思いっきり『言葉にならない』の英訳として『inarticulate』って何度も何度も入ってることが判明。

字幕全部やり直した。

ふふふ。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?