Lyrics of "Rainbow Chaser" by Johnny’s WEST in English （ジャニーズWEST『Rainbow Chaser』英訳歌詞）

This article is for those people who are interested in Johnny's west but need help to understand it’s lyrics. Me being one of those fans who are really into them, I am glad to see them and their songs attracting more and more people.  I hope this will help you a little.

海外の友人に最近のおすすめでジャニーズWESTを紹介したところ、とても気に入ってくれたのですが、英語の歌詞が見つけられなかったので記事を書いてみました。日本語が母語ではない方に紹介する際や英語の勉強などに役立ててもらえれば嬉しいです。誤字や言い回しに変な箇所があった、歌詞の解釈が間違ってる等あればこそっと教えてもらえると嬉しいです。

This is a lyric for the Youtube version. The full version is a little longer.
歌詞はYouTube版に合わせて短くなっています。

Lyric:
I wanted to be heard by someone
I wanted to be noticed by someone
That’s all why I’m keep singing out loud until today

Even so, it was not enough
Time didn't wait for me either
Oh,  I looked up far away in the sky

The future is ungraspable but still visible in my eyes
Yes, after the rain, the light draws an ark in the sky

Even if someone makes fun of you
Even if others laughed at you
The one who reached their arms to it is the one
YOU are the rainbow chaser

Even if you just wanted to run away
and burst into crying,
you kept on walking.

We are irreplaceable
Let’s colour the world vibrant and colourfully, just like Picasso did
Let’s say it out loud
What we like is what we like
Oh, we are the rainbow chaser

Remember that pain and suffering
those will all light up your blur tomorrow as a prism
(Hold your head high)
That's right; everyone will savour
all their happiness and sadness
(Listen carefully)
I am sure you can notice the voice that guides you

Even if someone makes fun of you
Even if others laughed at you
The one who reached their arms to it is the one
YOU are the rainbow chaser

Even if you just wanted to run away
and burst into crying
(oh yeah)

we just wanted to catch up
but never manage to overtake
look, we have come this far now

Yet we don't know the answer
but want to believe in it

We are the rainbow chaser

We are irreplaceable
Let’s colour the world vibrant and colourfully, just like Picasso did
Let’s say it out loud
What we like is what we like
Oh, we are the rainbow chaser

Walkin’ in the rainbow
Walkin’ in the rainbow
La la la la
We’re the rainbow chaser
Walkin’ in the rainbow
Walkin’ in the rainbow
La la la la
We’re the rainbow chaser