ロンドン当局は、デモ参加者が監視カメラに設置したBat Boxを撤去することを法的に禁止しているわけではありません。

JosephYoiko

ロンドンの当局者は、抗議者たちが市内の交通カメラに設置したBat Boxを撤去することを法的に禁じられているのでしょうか？いいえ、そんなことはありません。イギリスの首都とその周辺の超低排出ガスゾーンに出入りする車両を監視する交通カメラの上に何かを設置することは違法です、と述べています。首都の交通網を運営するロンドン交通局の広報担当者は、政府機関は「これらのボックスを合法的に撤去することが可能です」と述べています。

Bat Boxに関する主張は、2024年3月26日にCraig John CostinがLinkedInに投稿した記事（アーカイブはこちら）に掲載されていたものです。その投稿のキャプションには次のように書かれていました：

よくやった英国

ULEZ[超低排出ガスゾーン]のデモ隊がカメラをBat Boxで覆っている。当局の法律では撤去は認められていない。

投稿 | LinkedIn

記事執筆時点では、この投稿はLinkedIn上で以下のように表示されていました：

(出典：2024/04/12 金曜日 17:36:43 UTCに取得されたLinkedInのスクリーンショット)

超低排出ガスゾーン

ロンドン大都市圏の超低排出ガスゾーン（ULEZ）のウェブサイトは、ULEZを「世界最大の大気浄化地帯」と説明しています。その目的は、ロンドンの大気の質を改善し、公衆衛生に貢献し、気候変動と闘うことにあります。ULEZの監視カメラ約3,700台は、ゾーンへの入り口とゾーン内の道路沿いに設置され、車両のナンバープレートを撮影します。これらのナンバープレートはデータベースと照合され、ULEZの基準に適合しているかどうかが確認されます。基準を満たさない車両は、ドライバーに1日12.50ポンド（≒15.50ドル）の料金が課されます。

ULEZは2023年8月にロンドン全域に拡大されたものの、ロンドンでは抗議の対象となっています。

ロンドン交通局

ロンドン交通局（TfL）は英国首都の交通網の大部分を管轄し、ULEZシステムを管理しています。2024年4月12日付の電子メールで、TfLの広報担当者はBat Boxについて言及し、Lead Storiesに対して、「TfLのインフラに同意なしに器具を設置することは違反です」と述べています。広報担当者は次のように続けました：

我々は、安全かつ合法的にこれらの箱を撤去するために、環境の専門家と協力しています。

Fact Check: London Authorities Are NOT Legally Prohibited From Removing Bat Boxes Protesters Put On Surveillance Cameras | Lead Stories

加えてTfLは、これらの場所での業務が適用法を遵守するよう徹底しており、箱は地元の動物慈善団体に寄付されると述べています。

Bat Box

コウモリとその寝床はイギリスの法律で保護されています。コウモリ保護を推進する活動団体、コウモリ保護トラストによりますと、Bat Boxとは、寝床の少ない地域にコウモリを奨励するために設計された人工的な寝床です。以下は、同団体のSNSへの投稿です：

【荒い和訳】
Bat Boxは、寝床の少ない場所にコウモリを誘導する人工の寝床です。Bat Boxには様々なデザインがあり、コウモリの種類によって必要なスペースが異なります。

Bat Boxについて詳しくはこちら：https://t.co/AGPu2RrLAD pic.twitter.com/WXSQovFJvu 

-- コウモリ保護トラスト (@BCT) 2024年3月31日

XユーザーのBat Conservation Trustさん: 「Bat boxes are artificial roosts designed to encourage bats into areas where there are few roosting sites. There are various designs of bat box and different bat species need different spaces. Learn more about bat boxes here: https://t.co/AGPu2RrLAD https://t.co/WXSQovFJvu」 / X (twitter.com)

ロンドンが首都であるイングランドでは、コウモリの生息地を乱すには、自然環境の管理、強化、保全を目的とする政府機関、Natural Englandの許可が必要だ。Natural Englandのウェブサイト（アーカイブはこちら）には以下のように記されています：

コウモリの全種類、繁殖地、休息地は法律によって完全に保護されています（ヨーロッパ保護種です）。
コウモリの繁殖を妨げたり、生息地を傷つけたりすることが避けられない場合、或いはコウモリの調査や保護を目的とする場合は、Natural Englandから許可を得ることが可能です。

Bats: protection and licences - GOV.UK (www.gov.uk)

多くの場合、それは常識の問題です、とNatural Englandの広報担当者は2024年4月12日、Lead Storiesとの電話でのインタビューで語っています。交通量の多い工業地帯にコウモリの巣箱がある場合、TfLは恐らくNatural Englandに相談するだろう、と広報担当者は述べています。このような場合、Natural Englandはその撤去を承認することになります。

更なる詳細

このLead Storiesのファクトチェックが書かれた時点で、Full Factも同じ主張を検証していました。

2022年、Lead Storiesは、コウモリを保護する米国の連邦法は、コウモリの寝床の設置を自治会が妨害することを禁止しているという主張を論破しています。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？